«Life is a miracle
that you will
keep discovering till
the very end, the end comes…
[12]»
Финн запел, Мирен подхватила. Они смотрели друг на друга влюблёнными глазами так, словно только что целовались в соседней комнате.
«I'm your conqueror[13]» — касался нежно её плеча Финн, и она расцветала в ответ:
«Je suis ta conquérante»[14].
Приближалась. Глаза в глаза, щека к щеке. Ласка рукой по волосам, ощущение, что я вижу что-то интимное. Внутри меня свернулся неприятный ком.
Это всего лишь сцена… — сказала я себе.
Но музыка, идеальные голоса, как валторны в горах, продолжали накатывать в душу, задевая самые неизвестные мне струны. Затаив дыхание, я обошла вокруг сцены, приблизилась, глядя на раскачивающихся под музыку певцов. Глаза Финна, не отрывающиеся от Мирен, сияли таким же восхищением, с каким он смотрел на меня только что. И касался меня, и владел мной. Между ними точно горела искра! Мигом вспомнилась древняя история, о том, что Эхнатон променял любимую Нефертити на других… И стало больно.
— Ты удивлена, да? — спросили у меня.
Мадам Беттарид стояла рядом.
— Заметила, как невероятно, просто чудо… — продолжила она.
— Что? — моргнула я.
— Чудо, как тебе идёт это платье! От кутюр. Ральф сказал, что гарантирует… Я боялась ошибиться, но, к счастью, мы угадали.
— Д-да, — заставила я себя взять в руки и пропустила мимо ушей имя известного модельера, — очень красивое платье! Я хотела поблагодарить вас и отдать украшения.
— Потом отдашь. Не правда ли, Финн великолепно вживается в роль? — произнесла мадам Беттарид, вновь взглянув на своего подопечного. — Не смотри на разницу в возрасте, дуэт с Мирен добавит ему очков среди её армии поклонников и сердца французов растопит, уж слишком они не любят русских. Удачно, что в нём есть немецкая кровь!
Финн в этот момент целовал тонкую руку французской певицы и смотрел в её глаза так, что в моей душе всё опять перевернулось.
— Он играет? — опомнилась я, облизывая пересохшие губы.
— Прекрасный актёр, не только певец, — кивнула мадам Беттарид. — Талантливый человек талантлив во всём.
Мне стало чуть легче, но она добавила:
— Финн каждый раз удивляет своей способностью влюбиться в того, в кого нужно! Правда, иногда забывает, где роль, а где жизнь. Издержки профессии.
«В того, в кого нужно?! По заказу?! Как забывает? А я что… кто? Она опять хочет меня уколоть?»
— Они впервые поют с Мирен? — спросила я.
— Нет, они давно знакомы. Мирен просто без ума от моего мальчика! Да, кажется, это видно.
В моей груди сверкнул воображаемый кинжал. Я ревную? Нет, я не ревную… Но так нельзя…