– Просто я решил, что у тебя должен быть выходной, – пояснил он. – Но если ты не хочешь в ресторан – тем лучше. Пойдем приготовишь что-нибудь сама. Вот то рагу, к примеру. А я помогу – скажешь, что делать.
– Ладно, ресторан, – поспешно согласилась Карна. – Только без Уго. Может, ты с ним поговоришь? Ты ведь его друг. Сможешь донести до него мысль, что наша свадьба не состоится, даже если он построит для Фифи целую улицу?
– Никогда не становись на пути у кабана, – сказал Рихард, взяв ее ладонь почти привычным жестом и положив себе на сгиб руки. – Это глупо и опасно.
– В принципе можно оставить как есть, – кивнула Карна, шагая с ним рядом по полю и придерживая длинную юбку свободной рукой. Сухие травинки цеплялись за подол, царапали ноги. – Все равно я скоро уеду. Когда там твоя повторная проверка?
– Не знаю, – качнул головой Рихард. – Может, через месяц-два…
– Раньше ты говорил – через пару недель!
– Рывня далеко от столицы, почта работает плохо…
Уго, увлеченный строительством, лишь кивнул им, зажав в зубах с пяток гвоздей. Он снял рубашку, оставшись лишь в майке без рукавов, и Карна поспешно отвела взгляд от массивных плеч, покрытых рыжеватой шерстью.
– А как ты себя чувствуешь? – спросила она.
– Слабость еще накатывает, – ответил Рихард. Он помог ей надеть плащ и подал сумочку. – Дашь посмотреть воспоминание?
Он стоял так близко, почти прижав ее к стене, и Карна невольно сглотнула, снова посмотрев на его губы.
– Или… – тихо начал он.
– Дам, – быстро согласилась Карна. – Дам посмотреть воспоминание.
– Хорошо, – слегка улыбнулся он и подставил ей локоть. – Идем. Ты удивишься, но в Рывне есть неплохие места, куда не стыдно отвести столичную даму. «Золотой гусь» – знаешь такой ресторан?
«Золотой гусь» встретил их гостеприимно и радостно: сияли позолотой люстры, хрустели накрахмаленные салфетки, блестели столовые приборы. Карна опустилась на стул, галантно подвинутый ловцом, и уткнулась в меню.
– Интерьер тебя не впечатлил? – заметил Рихард.
– Все прекрасно, – ответила она.
– Ты даже не рассмотрела их гордость.
Карна недоуменно подняла взгляд, и ловец кивнул на фонтан, установленный прямо в центре ресторана: золотой гусь сидел по центру и флегматично выпускал из клюва струйку воды.
– Мило, – вежливо улыбнулась девушка. – Часто тут бываешь?
– Нет, – ответил он. – Второй раз.
– Уже водил сюда кого-то?
– Меня водили, – улыбнулся он, отщипнув кусочек булочки из хлебной корзинки. – Начальник полицейского участка праздновал здесь свой юбилей.
– Весело было?
– Неплохо, – кивнул он. – Правда, меня пытались утопить в этом самом фонтане.