Опричник (Демченко)

СБТ — Свободные Балканские Территории.

ЛТК — Лёгкий тактический комплекс.

БИЦ — Боевой информационный центр, представляет собой управляющий модуль систем защиты стационарных объектов (от родовых боярских имений и подземных бункеров до пограничных укрепленных районов).

«Тактики» — здесь, сленговое название тактических комплексов (преимущественно, лёгких).

Стокубовый — здесь указан не объём двигателя, а максимальное количество топлива, способное сгореть в его рабочей камере за минуту.

СЭК (аббр.) — Система Эфирного Контроля.

«Флешь» — здесь, лёгкий тип мобильного комплекса пассивной обороны.

Тяж — здесь, сленговое обозначение любого ТТК.

СЭМ (аббр.) — Спортивная Экзоскелетная Машина. Обезоруженный, лишённый бронирования ЛТК, «изобретение» Кирилла и Ольги.

Мужи любечанские — здесь, отсылка к указу Иоанна Пятого, приравнявшего членов любечанской гильдии артефакторов к боярским детям.

РСУ — рунная система управления (она же «оболочка»). Программное обеспечение, используемое в технике — от ЛТК и ТТК до боевых платформ и авиации.

ЦС (аббр.) — здесь, сокращённая аббревиатура от ЦС ЧВС — Центр Содействия Частным Военизированным Структурам. Организация, действующая в приграничной зоне Червоннорусского воеводства. Объединяет в себе торговую площадку, биржу наёмников и сеть медицинских центров.

Наёмничий круг — неформальное объединение наёмников, базирующихся в городе Рахове Червоннорусского воеводства.

Ubi nil vales, ibi nil velis (лат.) — древнеримская поговорка, в переводе означает: Где ты не имеешь никакой силы, там ничего не желай.

«Скорпион», «Афина», «Волк» — здесь, названия моделей тяжёлых тактических комплексов на шасси-секстаподах, несущих на себе артиллерийские и ракетные установки среднего класса.

Фюрер — в мире Воздушного стрелка, в виду отсутствия в истории Германии такой организации, как НСДАП, и связанного с её участием этапа правления известного, но, не состоявшегося австрийского художника, это слово не несёт негативного подтекста, и употребляется лишь в прямом значении: вождь, повелитель.

КВП — Контроль Воздушного Пространства. Невод КВП, соответственно, система наблюдения и контроля, фиксирующая воздушные цели, попадающие в зону её внимания.

Рецепт этого самого толкового повара, в его же исполнении, можно найти на его канале IVLEV CHEF в YouTube

Там же:)

„Кошма“ („кошмар“, „кошмарик“, „кабинет“) — здесь, армейский жаргонизм обозначающий КШМ — командно-штабную машину.

ПТРК — ПротивоТанковый Ракетный Комплекс

ДОТ (аббр.) — Долговременная Огневая Точка

ВВ(аббр.) — здесь, Взрывчатое Вещество.

Великий коррехидор — после отложения Калифорнии от владений Испанской короны в Новом Свете, совет коррехидоров этой области, избрал из своего состава Первого или, как его ещё называют, Великого коррехидора, лицо, по своим функциям заменившее вице-короля Испании в иерархии должностных лиц новообразованного государства.

«Безвоздушка» — здесь, колёса с безвоздушными шинами из упругого ячеистого композита.

Копьё — здесь и далее, речь идёт о европейском аналоге боярской дружины, а не о типе холодного оружия.

„Сквозняк“ — мощная мобильная система эфирного контроля („москит“), обычно устанавливаемая на авиаразведчиках. В отличие от обычных СЭК, построенных на принципах эфирной сенсорики, для локации целей использует стихийную составляющую „Воздух“, что позволяет обходить многие системы эфирного противодействия. Запрещена к продаже и использованию частными лицами.

«Москит» — сленговое, принятое среди военных и наёмников, обозначение комплексов МоСЭК, что расшифровывается как «мобильные системы эфирного контроля». Подвижные комплексы различной мощности, позволяющие «видеть» и «слышать» всё, что происходит в радиусе до десятка километров. Используется как отдельно, так и в составе систем эфирного противодействия.

«Бу-сде-ваш-выс-дье» — «будет сделано, ваше высокородие», устаревшая форма ответа нижних чинов на приказ обер-офицера, применялась в русской армии до её реформирования, проведённого в 1902 году, государем Алексеем Первым Строителем.

Золото крестов на чёрных щитах — здесь отсылка к гербу Бестужевых: В щите имеющем чёрное поле изображены восемь золотых Крестов, положенных числом:3,2,3, с повторенными крестообразно на трёх верхних концах перекладами, и между их на средине щита пятилистной золотой цвет.

Алый флажок без герба размещается на крыльях представительского автомобиля во время официальных визитов, когда пассажир такого авто находится на личной государевой службе и относится к разряду нетитулованных подданных или детей боярских. В иных случаях используется родовой герб.

Вздыбленный (восстающий) единорог — не геральдическая, но гербовая фигура, изображающая вставшего на дыбы единорога. В данном случае, речь идёт о гербе правящей династии Рюриковичей-Гостомысловичей, используемом ими со времён Иоанна Четвёртого, Монаха. На этом гербе изображён вздыбленный, смотрящий вправо единорог на алом поле.

В мире ВС герб правящей династии и государственный герб не одно и то же. Рюриковичи используют два герба — родовой герб, имеющий вид золотого пикирующего сокола в алом поле, и личный государев герб, в виде восстающего вправо единорога в алом поле. Тогда как государственный герб представляет собой черного двуглавого орла в золотом поле, коронованного двумя алмазными венцами, над которыми расположена такая же третья, но большего размера и с двумя развевающимися лентами ордена Святого Апостола Андрея Первозванного. В лапах орёл держит золотые скипетр и державу. На груди орла расположен герб Московский, на правом крыле родовой герб Рюриковичей, на левом — личный государев герб.

Маркиз, багет, триллион, груша — виды огранки драгоценных камней. Маркиз выглядит как лодочка или зерно с заострёнными уголкам, при этом ширина камня в два раза меньше его длины. Багет — разновидность ступенчатой огранки, имеющей прямоугольный контур. Триллион — треугольная огранка. Груша имеет вид капли.

Линия — в данном случае речь идёт не о кровном родстве, а о склонностях к стихийным или эфирным воздействиям, присущим тому или иному боярскому роду. Собственно, наличие этих двух факторов и определяет принадлежность человека к определённой семье. В случае же пресечения фамилии, такой человек может претендовать на основание новой ветви угасшего рода, если, конечно, на то будет разрешение государя. При этом степень родства основателя новой ветви с главой угасшего рода играет второстепенную роль по сравнению с соответствием способностей претендента на основание новой ветви, линии рода.

Лесоруб — прозвище втихую данное государю Роману Васильевичу длинными языками, после событий московского мятежа и вторжения европейского экспедиционного корпуса на территорию России, с намёком на поговорку: «лес рубят, щепки летят».

Эфирный ветер — эффект, возникающий в местах применения тяжелых площадных техник уровня не ниже среднего круга гридней (для создания которого необходимо присутствие как минимум пяти стихийников соответствующего статуса). Воздействие ЭВ на организм человека крайне негативно. В зависимости от мощности примененной техники может привести к самым разным, но всегда крайне трудноизлечимым последствиям — от так называемой «разбалансировки дара», приводящей к временной потере возможности полноценно оперировать стихиями, до нарушения нервной деятельности, вплоть до высшей, в самой тяжелой форме. Полевых средств защиты от ЭВ, построенных на основе стихийных техник, на данный момент не существует.

Гохран (Третье главное управление Министерства финансов России) — в мире инструктора Росомахи так называлось учреждение по формированию государственного фонда драгоценных металлов и драгоценных камней, их хранению, отпуску и использованию.

Серебришко (исп. — platina) — полупрезрительное название металла, найденного на территории нынешней Колумбии, данное ему конкистадорами за внешнее сходство с серебром (исп. — plata).

Магазин — здесь, слово применяется в значении «военный склад» («житный двор», в терминологии военного дела Русского государства).

Имперские фамилии — здесь имеются в виду не семьи Германского Рейха или рухнувшего Острейха. Так, в мире ВС упоминаются роды, основателями которых считают имперские князья Священной Римской Империи Германской нации, образованной в 962 году и канувшей в Лету на рубеже XV–XVI веков.

Кигеры и форты — европейские термины градации одарённых стихийников. Сама система включает четыре официальных статуса по возрастающей: неофит (новик), кригер (вой), форт (гридень) и экселенц (ярый).