Анна так и лучилась от гордости, а Олаф и Кристоф глядели на неё с неподдельным восхищением. Заготовщики льда тоже не отводили глаз от Эльзы, сияя улыбками. Её ледяные чары любого приводили в восторг.
– Спасибо, королева Эльза! – сказал бригадир.
– Пожалуйста, – ответила Эльза, кивая ему с королевским достоинством. – Я рада, что смогла помочь. В конце концов, для чего ещё нужны королевы?
Стоявшие вокруг мужчины поклонились ей и неожиданно подхватили её себе на плечи. Эльза ахнула... а потом рассмеялась. Это и вправду было весело!
– Трижды ура королеве Эльзе! – дружно закричали заготовщики льда. – Хвала нашей королеве!
Когда Эльза проснулась на следующее утро, радостное чувство гордости за хорошо сделанную работу всё ещё её не покинуло. Ей удалось спасти заготовленный лёд, и люди, работавшие на озере, были очень довольны. Наслаждаясь этими приятными воспоминаниями, Эльза резво вскочила и оделась. Шагая по залам дворца, она что-то весело напевала себе под нос.
У самых дверей кабинета её перехватила запыхавшаяся Анна.
– Готова к номеру пятому? – спросила она, держа наготове свой список приключений.
– Разумеется, – кивнула Эльза. – Что там у нас по плану?
– Пикник с друзьями, с которыми я познакомилась в городе, – сообщила Анна.
– Звучит очень заманчиво, – сказала Эльза. – Позволь мне только захватить с собой плащ. Кажется, я оставила его где-то здесь.
Эльза распахнула дверь в свой кабинет, ожидая, что в нём будет, как всегда, по-утреннему тихо и спокойно. Вместо этого, к своему удивлению, она услышала доносящийся снаружи гул голосов.
Она вопросительно поглядела на Анну, но её сестра, похоже, тоже оказалась в замешательстве.
Эльза подошла к окну и выглянула на улицу. Во внутреннем дворе замка было не протолкнуться от людей.
– В чём дело? – поинтересовалась Анна, заглядывая ей через плечо.
– Ума не приложу, – покачала головой Эльза.
Торопясь выяснить, что происходит, сёстры бегом помчались вниз по лестнице, едва не налетев на Кая, дворецкого. Тот как раз раздавал указания служанкам и лакеям.
– Кай, что у нас тут творится? – спросила Эльза.
– Горожане явились, чтобы увидеть вас, Ваше Величество, – пояснил дворецкий.
– Но почему? Случилось что-то плохое? – встревожилась Эльза.
– Нет, Ваше Величество, – сказал Кай, чуть посмеиваясь. – Они все желают попасть на аудиенцию к королеве. Им нужна ваша помощь.
Кай проводил Эльзу и Анну в главные покои дворца и сам вместе со слугами принялся наводить порядок в тронном зале – особом месте, куда подданные могли явиться на приём к королеве.