Следующей перед Эльзой склонилась прачка по имени Дагмар. По её словам, она занималась стиркой для всего города.
– Последнее время белья мне приносят всё больше и больше, Ваше Величество, и мне не хватает воды, чтобы выстирать его вовремя, – пожаловалась она.
– Мне жаль это слышать, – сказала Эльза с сочувствием. – Чем я могу вам помочь?
Дагмар объяснила, что ей и её помощникам по прачечной приходится непрерывно таскать вёдра с водой. Но стирки так много, что они совсем сбиваются с ног.
– Не может ли ваша магия как-нибудь помочь нам с водой, Ваше Величество? – спросила она.
Эльза поразмыслила над просьбой Дагмар. Видимо, прачка надеялась, что Эльза предложит какое-нибудь волшебное решение, но Эльза полагала, что это совсем не обязательно. Бросив взгляд на Анну, она вспомнила её слова: «Существует множество других способов помочь жителям Эренделла». Эльза могла предложить им не только свою магию.
– Подождите здесь, – сказала она.
Эльза поднялась с трона и покинула зал, а потом бегом припустила по дворцовым коридорам к своему рабочему кабинету.
План новой системы Эренделльского водопровода лежал на столе там же, где она оставила его два дня назад. Эльза подхватила чертежи и побежала обратно к тронному залу.
Там она показала свои планы Дагмар.
– По этим трубам и каналам вода будет поступать к каждому дому в городе, – принялась объяснять она. – Одну трубу мы можем провести в вашу прачечную и установить там насос. Тогда вы сможете получать столько воды для стирки, сколько вам понадобится.
Очень заинтересовавшись, Дагмар внимательно разглядывала чертежи.
– Неужели вы правда можете это сделать? – с надеждой спросила она.
– Мы можем сделать это вместе, – ответила Эльза. Потом она повернулась к столпившимся в тронном зале людям и обратилась к ним:
– Новый водопровод будет полезен всем: и тем, кто растит овощи, и тем, кто торгует рыбой, и тем, кто печёт пироги. И если каждый внесёт свой вклад в работу, мы сможем установить насос всего за один день! Кто готов помочь мне?
Горожане забормотали, перешёптываясь между собой. Копать канавы и укладывать трубы было совсем не так увлекательно, как любоваться на чудеса, которые Эльза творила своей магией.
– Я помогу! – громко сказала Анна. Выступив вперёд, она взяла сестру за руку и сжала её в знак ободрения.
– Я тоже! – сказала Дагмар.
– И я помогу! – крикнул какой-то фермер.
– Можете рассчитывать на нас! – донеслись голоса торговцев.
Слух о предстоящей работе постепенно достиг и очереди, собравшейся во дворе замка, и все жители города один за другим выражали своё согласие принять участие в общем деле.