Том и Джерри и 1 000 000 долларов (Войнич) - страница 81

Кот рассвирепел. Забыв обо всем, он засунул свою когтистую лапу в мышиное жилище и хотел поймать грызуна, столь бессовестным образом обманувшего его, и разорвать на части. Но в этот момент над его головой возникли небесные часы, напомнившие, что до отправления в рай «Небесного экспресса» осталось не более получаса.

Том тут же поднял с пола свидетельство, заправил ручку новыми чернилами, почесал в затылке и решил попросту подделать мышиную подпись. Но как только перо его ручки прикоснулось к листку, раздался грозный Божий глас:

– Томас! Ни-ни!..

Кот боязливо покосился на небеса и тут же отказался от своей затеи...

«Как же еще можно задобрить мышь? – подумал он. – Пожалуй, лучше принести Джерри его любимое кушанье – сыр...»

Кот сбегал на кухню, принес к мышиной норке целую головку сыра и снова постучал в стену.

– Джерри! – позвал он.

Через несколько секунд из норки вылез грызун. У него был еще более недовольный вид, чем в первый раз. Том ласково обратился к нему:

– Ты поставишь подпись в низу этого листка, а я тебе за это дам вот вкуснющую головку сыра.

Джерри на этот раз прочитал свидетельство, посмотрел на кота и воскликнул:

– Мыши свою совесть не продают за сыр.

Он тут же разорвал бумагу в мелкие клочки и, победно вскинув вверх лапу, выставил два пальца латинской буквой V, что означает – «Виктория!» – «победа!»

Обалдевший от такой наглости, Том схватил Джерри и хотел огреть его стоящей у камина кочергой. Но в этот момент позади кота возникло видение черта. Тот громко крикнул:

– Классный ты парень, Том! Бей побыстрее эту мышь. И давай ко мне!

Черт хрипло засмеялся, обнажив острые клыки.

– Нет! – закричал обезумевший от страха Том.

– Я не хочу!

Он отбросил в сторону кочергу и, расцеловав ничего не понимающего Джерри, аккуратно поставил его на пол. Пока грызун, пребывая в удивленном состоянии, стоял у входа в свое жилище, Том собрал кусочки свидетельства о прощении, склеил их с обратной стороны лейкопластырем и, положив перед мышью, бухнулся на колени.

– Пожалей ты меня, Джерри! – взмолился кот. – Поставь, пожалуйста, свою подпись на этом злосчастном документе... А не то меня не пропустят в рай. И я окажусь в страшном пекле. Меня будет там варить в смоле такой ужасный черт, у которого клыки размером больше моих лап. А рога больше моего хвоста...

Том заплакал самыми настоящими крокодильими слезами. Мыши, конечно же, стало жаль своего вечного противника, с которым он прожил, можно сказать, бок о бок всю свою жизнь.

– Ладно! – махнул лапой Джерри. – Давай сюда ручку, подпишу твое свидетельство.