— То есть на генераторе червоточин? Я правильно понимаю? — резко спросил Каллум.
— Мы не знаем. Пока не знаем. Надеюсь, научная команда озвучит предварительные итоги, когда мы приедем. У них была целая неделя.
— На корабле действительно нет следов, позволяющих определить, кто его построил? — задумчиво спросила Кандара.
— Нет. — Юрий и я обменялись взглядами.
— Нет, но, — продолжил я, — часть… груза не была повреждена. Или, скажем точнее, уцелела.
— Груз? — Она нахмурилась. — Это в каком файле было?
— Среди переданных вам файлов нет этого описания, — вздохнул Юрий. — Комитет обороны Земли запретил распространение любой информации о грузе. Мы не можем допустить нарушения этого указания.
— Серьёзно? Есть что, более секретное, чем упавший инопланетный корабль? — спросил Каллум. — Занятная, должно быть, штука.
— Ну и? — прищурилась Кандара.
— На борту корабля есть несколько биомеханических единиц, которые можно классифицировать как камеры гибернации, или модули, целью которых является… ах, чёрт возьми, сами увидите, — вздохнул я. — Подытожу: в них находились люди.
— Это типа такая шутка?! — прорычал Алик.
— И снова нет, — сказал Юрий. — Кто-то забрал людей с Земли тридцать два года назад и доставил их сюда. Вот такая вот дерьмовая новость.
— Ну что, всё ещё считаешь нас параноиками? — улыбнулся я Кандаре.
Она посмотрела на меня в ответ.
— Сколько их там? — спросил Элдлунд. Голос его звучал подавленно. — В смысле, людей.
— Семнадцать, — ответил я.
— Они живы? — быстро спросила Джессика.
— Механизмы камеры гибернации выглядят работающими, — дипломатично сказал я. — Половина научной команды, которую мы отправили на корабль, — это медицинский персонал. Нам дадут более точный ответ, когда мы приедем.
— Ёбушки-воробушки, — возмутился Алик и сделал большой глоток бурбона из своего хрустального стакана. — Мы находимся за восемьдесят девять световых лет от Земли, и они прилетели сюда тридцать лет назад? Их корабль может создавать порталы?
— Неизвестно. Не исключено.
Сообщив эту новость, я пристально наблюдал, как Каллум, Юрий, Кандара и Алик удивлённо переглядываются, ища поддержки друг у друга, и пытался понять, кто из них действительно ошарашен известием, а кто только имитирует удивление.
Увы, безуспешно. Я так и не понял, для кого сказанное мной не было новостью. Так и не смог узнать, кто из них инопланетянин.
[1]Звезда, находящаяся в 19,9 световых годах от Земли.
[2] Звезда Бета Эридана находится на расстоянии 89 световых лет от Земли. Эта звезда относится к редкому типу звёзд, на которых происходят колоссальные вспышки: в 1985 году было отмечено феноменальное увеличение яркости на три звёздные величины (то есть в 15 раз), которое продолжалось в течение более чем двух часов.