– Эта дрянь меня оскорбила, – визжала Хелен.
– Это не правда, – я стирала с лица слезы.
Уолтер и Элен пришли позже и не сразу поняли, что произошло. Я убежала в свою комнату, пусть сами разбираются.
Через пару часов я уже подслушивала разговор в гостиной.
– Ты взрослый мужчина и можешь спать с кем хочешь, но устраивать из своего дома бордель я не позволю. Тебе женщин мало, спутался с прислугой, от Брайана еще можно ожидать подобного, – Уолтер отчитывал Дэвида.
– Ни с кем я не путался. Решил проучить Хелен.
– Проучил? Выясняй отношения за пределами особняка.
– Хорошо папа.
Поздно вечером Дэвид сидел в дальнем углу гостиной. Я сделала вид, что не заметила его и тайком прошла в кабинет, он естественно последовал за мной.
– Что ты здесь делаешь? Что прячешь за спиной?
Я протянула ему книгу.
– Я …я… я брала почитать. Простите, этого больше не повторится. Я…я должна была спросить разрешения. Извините, у вас столько книг я подумала, никто не заметит.
– Гарсиа Лорка. – Дэвид удивленно смотрел на меня. – Нравятся его стихи?
– Очень.
– Какой любимый?
– Дождь. Есть в дожде откровенье – потаенная нежность.
И старинная сладость примиренной дремоты,
пробуждается с ним безыскусная песня,
и трепещет душа усыпленной природы.
Это землю лобзают поцелуем лазурным,
первобытное снова оживает поверье.
Сочетаются Небо и Земля, как впервые,
и великая кротость разлита в предвечерье.
Дождь – заря для плодов. Он приносит цветы нам,
овевает священным дуновением моря,
вызывает внезапно бытие на погостах,
а в душе сожаленье о немыслимых зорях,
роковое томленье по загубленной жизни,
неотступную думу: «Все напрасно, все поздно!»
Или призрак тревожный невозможного утра
и страдание плоти, где таится угроза.
К своему стыду, до дневника Вероники про Гарсиа Лорка я даже не слышала, но раз уж решила играть этот спектакль, пришлось выучить ее любимое стихотворение. Я поставила книгу на полку и поспешила удалиться.
Следующим вечером он снова появился в особняке. Похоже, решил взяться за меня всерьез. Ну что ж буду продолжать спектакль. Майлз периодически проводил проверку на прослушку, так что «жучки» пришлось на время убрать.
Я сидела в беседке и читала книгу, когда подошел Дэвид.
– Добрый вечер, Мистер Джонсон, – я встала, чтобы уйти, но он преградил дорогу.
– Что читаешь?
– Шарлотта Броне «Джейн Эйр». Это не из вашей библиотеки. Купила.
– Нравится?
– Да, – сухо ответила я. – А вот Хелен вряд ли понравится видеть нас вместе.
– Хелен здесь нет.
– Ей могут доложить. Ваша невеста …
– Она мне не невеста, – Дэвид резко прервал меня.
– Я думала, раз вы столько встречаетесь…