– Можно я сделаю перерыв? – спрашивает Джо, долговязый паренек, который в последнюю минуту присоединился к нашей женской группе. Его лицо так же залито потом, как и мое. Клэр рядом со мной уже присосалась к своему изотонику, чтобы хоть пару минут отдохнуть от отжиманий. Думаю, что ее бутылка давно пуста.
Тони игнорирует вопрос и продолжает подгонять нас, медленно отсчитывая подходы. Каждый раз, когда мы думаем, что все закончилось, тренер снова начинает отсчет с десяти. В какой-то момент я сердито кидаю кепку Ноя куда-то в сторону, потому что больше не могу находиться в ней. Клэр удивленно смотрит на меня. Наверное, она предполагала, что у меня выбрит только затылок. Большое ей спасибо, что не комментирует мою прическу и не высказывает своего мнения.
– Итак, люди, кто из вас совсем без сил? – спрашивает Тони.
Я поднимаю руку, потому что это все лучше, чем мучить свой пресс. К сожалению, я слишком поздно замечаю, что никто не радуется этому вопросу. Черт, кажется, это была моя большая ошибка.
– Тогда пошли со мной! Тебя Одри зовут, не так ли?
– Обри, – устало поправляю я и бегу за Тони, который ведет меня вниз в холл. Он вытаскивает из кронштейна толстый трос и раскатывает его по полу. Я понятия не имею, что мне с этим делать. Сначала думаю о перетягивании каната. Для прыжков трос все-таки слишком толстый. Тони продевает один конец троса через две тяжелые гири, лежащие на полу.
– Возьми оба конца и затяни трос. Да, правильно. А теперь сделай пару шагов вперед к гирям. Отлично, теперь ты стоишь на правильном расстоянии. Возьми оба конца веревки в руки и делай попеременные махи прямыми руками. Начали!
Черт возьми, что я вообще тут делаю?! Боже мой, я определенно делаю все неправильно. Правая, левая, я поочередно поднимаю руки вверх, веревка начинает волнообразными движениями ударяться о пол.
– Хорошо, но не виляй так бедрами, Обри. Это упражнение укрепляет весь твой корпус. Да, правильно. Продолжай!
Как тяжело. Невыносимо тяжело. Это обычный трос, но через несколько минут появляется ощущение, что он сделан из свинца. Тони оставляет меня в покое и показывает остальным упражнения с мячом или деревянным козлом, на который они должны подниматься и спускаться.
– Продолжайте! – кричит Тони и марширует от одного к другому, в направлении к Джо. – Держим темп, де-е-е-ржим темп! Вот так.
Через полчаса я начинаю ненавидеть его голос.
– Давай, Обри. Теперь согни колени и продолжай движения руками. Трос создан как будто специально для тебя. Держим темп!
Тони сошел с ума. Мне кажется, что еще чуть-чуть и мои руки отвалятся. Черт, черт, черт. Мысленно проклинаю все на свете и сгибаю колени. Левая рука, правая рука, вверх, продолжаю ударять тросом о пол. Я слышу только собственное хриплое дыхание и перестаю воспринимать грохочущую в зале музыку. Только крик тренера «Держите темп!» звучит в ушах. Мне кажется, что если я еще раз услышу эту фразу, то ударю тросом самого Тони. Если Хоакин такой же, как он, то я могу понять, почему Ной дружит с ним.