– Врёт он, – снова шепчет Кайоши, – клан Чёрного Сокола перебрался в эти земли больше сотни лет назад, тогда господин Ито еще не родился.
Я вместо ответа просто закрываю ему рот ладонью – не хватало еще чтобы нас сейчас заметили и вытащили в шатёр.
Где-то совсем близко раздаются шаги и мы ныряем в куст в нескольких шагах от шатра. Отсюда ничего не слышно, но зато нас не заметят – куст довольно таки густой.
– Это Нобу, – сообщает мне Кайоши. – надеюсь, он не меня ищет.
Осторожно сквозь листья выглядываю. И точно – старец Нобу, оглядывается так будто видел нас, но не успел поймать.
Затихаем и ждём пока он устаёт ждать и уходит… и снова возвращаемся к шатру.
– Это невозможно, господин Ито! – голос нашего Главы клана звучит резко.
– Двести тысяч лунным золотом. Никто не даст лучшей цены.
– Нет. Это подарок Императора!
– Подарок не обязывает вас не продавать. Наш Император слишком мудр, чтобы не понимать – если дают отличную цену, то стоит продавать, – голос главы Ито звучит вкрадчиво.
Смотрю на Кайоши, а он на меня. Кажется, мы пропустили что-то очень важное.
Я слышу как кто-то там внутри встаёт – слышу как отодвигается столик.
– Слишком много дел, я вынужден проститься с вами, господин Ито.
– Мы поговорим с вами об этом через пару недель, господин Акайо.
– Нет. В этом нет смысла. Я не продам эти земли.
Ах вот в чём дело!
Кайоши хватает меня за руку и тащит от шатра. Он прав – самое важное мы услышали, а подробности можно и додумать.
– Ты слышал! – Кайоши возмущённо пихает меня, как будто это я, а не глава клана Чёрного Сокола собрался покупать эти земли.
– А двести тысяч – это много? – решаю уточнить я.
– Да! Наш Небесный Утёс в Фукусиме мы продали за четырнадцать тысяч иен!
Нормально так.
– Так может стоит согласиться? – спрашиваю я. – Эти места не так чтобы очень – шагу не ступни чтобы не нарваться на какую-нибудь мерзость. Уверен, за эти деньги можно найти что-то поспокойнее.
– Ты не понимаешь! Это огромная территория. Да, сейчас она заброшена и опасна, но со временем мы всё здесь приведём в порядок. А если столицу перенесут в Новый Токио – а её обязательно когда-нибудь перенесут, то эти места из глуши превратятся в самые лучшие. И наш клан войдёт в число богатейших и сильнейших. И земли эти будут стоить ни какие-то жалкие двести тысяч, а двести миллионов. Не меньше.
Ну да, ну да. Вот только меня здесь к этому счастливому моменту уже не будет.
– Я пойду? – спрашиваю на всякий случай.
– Да, – Кайоши грустнеет. – Я провожу!
– Не нужно. Уверен у тебя полно дел, а мне не хочется долго прощаться.