Внутри храм ничем не отличался от католических храмов моего мира. Да и с чего бы? Этот стиль архитектуры сформировался задолго до второй мировой войны. Пожалуй, немного иначе выглядел только круглый алтарь, вокруг которого были выставлены горящие лампадки и стояли полукругом священники. Мы сиротливо сели рядком на скамейку в первом ряду, и лично я чувствовал себя так, будто пришел на какое-то шоу. Впрочем, по большому счету, так и было.
— Прошу, передайте мне неупокоенную душу, — важно сказал священник Джеймсу.
— Держи, — без особого пиетета сунул ему в руку свиток медиум.
Святой отец принял свиток, перенес его в центр зала и положил на алтарь. Сразу после этого остальные служители церкви заняли места вокруг него и завели тихую молитву.
Взяв свечу с алтаря, святой отец поджег лист гофу и отошел за круг священников. Прогорев примерно до середины, свиток беззвучно разлетелся на клочки, и в воздухе над алтарем появилась Селена. Сидящая недалеко от меня Харука тихо ойкнула, а священники еще громче начали читать молитвы.
Девушка-призрак сразу же попыталась вырваться за пределы круглого алтаря, но неожиданно уткнулась в невидимую стену. Призрак испуганно заметался внутри поля, пытаясь вырваться наружу, но все было тщетно.
— Как думаешь, куда она отправится, в ад или в рай? — спросил я сестру, с жалостью глядя на девушку без кожи.
Ника поморщилась.
— Спроси чего попроще.
— Окей, — легко согласился я. — Кто или что было за той дверью в особняке?
Сестренка одарила меня раздраженным взглядом.
— Знаешь… я думаю, что она отправится в чистилище. Мало кто из живущих достоен рая без смытия грехов или ада без единого шанса на исправление.
Логично звучит. Точнее, это было бы отличным объяснением для моего мира, а здесь, как мне казалось, ответ мог бы быть и поточнее. В любом случае, благодаря мне у нее хотя бы появится шанс на исправление и перерождение. Может, Селена вообще будет мне благодарна за то, что я спас ее душу.
Девушка-призрак нашла меня взглядом и уставилась красными от ярости глазами.
— Будь ты проклят, грязный мальчишка!
А может быть и нет.
Харука Огава вопросительно посмотрела на меня:
— Грязный?
— Да нет, она всех так называет, — заверил я девочку.
— Увы, девочка, но проклята тут только ты, — горестно сказал святой отец. — Я вижу на твоей душе печать истинного зла. Тебе выпало много мучений, и еще больше мучений ждет на пути очищения.
Он так искренне сокрушался, что я почти ему поверил. Увы, но господин Огава уже показал нам чек за услуги церкви по изгнанию призрака, и по-моему, единственное, о чем мог так сильно сокрушаться священник, это то, что мы привезли только один свиток-ловушку.