Пешка (Линч) - страница 113

Я изо всех сил занимала себя делами, и обнаружила, что охота отличный способ сделать это. Вчера я завершила Второй уровень, к большому удовольствию Леви, и он уже дал мне две новые работы. Больше другие охотники не смотрели на меня с усмешками всякий раз, когда я появлялась в «Плазе», и я начала чувствовать на себе их принятие меня как равной. И то, что я сама схватила и притащила баннека, довольно сильно повлияло на это.

Официантка принесла дымящуюся чашку супа, и я чуть не застонала от первой ложки. Суп был домашним и наваристым, и идеальным для такого холодного ненастного дня. Я не ела хорошую домашнюю еду с исчезновения родителей. И сейчас до меня дошло, как же сильно я соскучилась по этому.

Вот-вот и меня снова накроет меланхолия, и я постаралась сбросить это наваждение. Протянув руку к куртке, которую я бросила на сиденье рядом со мной, я вытащила наушники и вставила их в уши. Выбрала свой любимый список песен и стала слушать музыку, пока наслаждалась вкусным супом и наблюдала за хлещущим по окну дождём.

Я подняла глаза, когда двое мужчин лет двадцати вошли в закусочную и сели в угловой кабинке позади меня. Что-то в их взглядах исподтишка на меня, когда они проходили мимо, вынудило меня выключить музыку. Учитывая всё происходящее в последние две недели, не помешает быть чуть более бдительной.

И только когда я выключила музыку, я обнаружила, что мужчины были не одни. Кто-то уже сидел в кабинке позади меня ещё до того, как я пришла. Я тут же почувствовала себя глупой. Если только мужчины не могли предвидеть будущее и знать, что я заскочу сюда из-за внезапного ливня именно в это время, маловероятно, что они были тут из-за меня.

Я уже собиралась снова включить музыку, когда кто-то произнёс:

— Всё готово. Ваэрик даже не поймёт, что случилось.

— Иисусе, Дейл, говори тише, — проорал шёпотом другой мужчина.

Заговорил кто-то ещё, но я смогла разобрать только бормотание мужского голоса.

Друг Дейла ответил ему тихим голосом, но я всё же смогла расслышать его слова.

— Не переживай. Наш парень бывший военный, и он никогда не промахивается.

Щупальца льда скрутили внутренности. Они что всерьёз обсуждают чьё-то убийство? Я затаила дыхание и прислушалась. Прошло ещё несколько минут, прежде чем я смогла уловить слова «гала и после речи».

И вскоре я услышала, что мужчины выходят из кабинки. Я схватила телефон и нажала воспроизведение раньше, чем первый мужчина прошёл мимо моей кабинки. Я покачивала головой в такт музыке и притворилась полностью погружённой в телефон, не обращающей на них никакого внимания.