Наказание без преступления (Подчасова) - страница 48

– Мне кажется, что дело скорее в тембре, которым этот запас озвучен, – заметил Ник.

Попугай подражал различным голосам, но Мадж предпочитала один.

– Вам не понять привязанности человека к животному, – вздохнул Дэн.

– Надо ее как-то развеселить, – Кир предпочитал сантиментам действие. – Я имею в виду Мадж, а не птицу.

– Давайте подарим ей что-нибудь, – предложил Дэн. – Что-то дорогое, элегантное, эксклюзивное. С гонораром, полученным от Джангла, это вполне нам по карману.

– И абсолютно ненужное, – подсказал Кир.

– После нашего последнего подарка нам тяжело будет конкурировать самим с собой, – проронил Ник, – Трудно найти что-то более бесполезное, чем бриллианты.

– Тогда давайте подарим что-то полезное, – нашелся Кир, – например, мобильный телефон. Помните, она говорила, что ее старый сломался и она купила какую-то подержанную ерунду. А чтобы она по достоинству оценила преимущества прогресса, загрузим в него ее любимый толковый словарь.

Идея всем пришлась по вкусу, и на следующий день троица направилась к Мадж, чтобы осчастливить ее технической новинкой.

Радушная хозяйка оживилась, увидев гостей. Она обрадовалась сюрпризу, но не долго восторгалась им, потому что тут же заметалась по кухне, соображая, как она выразилась, скромное угощение. Приятели привычно устроились за любимым круглым столом и занялись изучением собственного подарка.

– Мадж, неси свой старый мобильный, мы перепишем сохраненные контакты, – предложил Дэн.

– Спасибо, – благодарно откликнулась Мадж, – вы же знаете, я совершенно несведуща в технике и по телефону умею только звонить.

Она вытерла испачканные в муке руки и принесла старенький потертый аппарат.

– Говоришь, только звонишь, а ящик с сообщениями весь забит, – сказал Кир, беря его в руки.

– Наверное, от прошлого владельца остались. Я к ним не имею никакого отношения, – пожала плечами Мадж и вернулась к готовке. Похоже, скромное угощение обещало обернуться разносолами.

Кир стал быстро нажимать кнопки на телефоне. Глаза его округлились.

– Ого посмотрите, что я нашел! – воскликнул он. Друзья склонились над устройством.

– «Дрессировщик и обезьяна прибывают сегодня, следи за ними», «План готов. Продолжай слежку», «Срочно сними дом», «Оборудуй помещения», «Купи бананы» – читал Кир. – Это же сообщения от клоуна. У Мадж бывший мобильник Гайла.

– Вот почему они преследовали ее. Им нужен был аппарат! – догадался Дэн. – Они пытались его украсть, разбить, утопить, выманить всяким способом. И им это так и не удалось.

– Выманить телефон не удалось, а заманить кое-кого получилось, – пробормотал Ник.