— О таком не спрашивают у девушек! — Пояснила я.
— О таком не спрашивают в «живом мире», а мы в «мертвом», колись! — Смеясь, проговорил Жрец.
— Двадцать четыре.
— Двадцать пять.
— Ты американец? — Поинтересовалась я.
— Да, из Нью-Йорка. А ты?
— Мама — русская, а отец — англичанин. Мы переехали, когда мне было три. — Я поправила часы, которые по видимости больше не работали. — Подожди, если ты американец, то я удивлена, что ты так чисто говоришь на русском.
— Оу, Мария тебе не говорила? — Я внимательно взглянула на парня. — Смерть подарила нам прекрасную возможность, говорить на всех языках мира, например: «Тебе очень идет метка Смерти!» — Проговорил парень на итальянском, и я поняла фразу. Хотя, никогда не слышала этого языка. — Попробуй!
— У тебя очень красивый итальянский акцент! — Проговорила я на английском, и даже с тем учетом, что мой отец, коренной англичанин, у меня никак не доходили руки изучить этот прекрасный язык. Я начинала, и никак не могла закончить, застряла где-то на уровне изучения алфавита…
Через двадцать минут мы оказались у кафе «Сердце Смерти». Неподалеку стояла Мария с толстой книгой в чертом переплете и о чем-то разговаривала с девушкой в красном плаще.
— Кара, познакомься, это Си. — Я посмотрела на рыжеволосую девушку, которая дружелюбно протянула руку.
— Приятно познакомиться. Я из отряда «Кровь», очень здорово, что ваши ряды пополняются. — Её голос был высоким и скорее казался детским. Мягкие черты лица, большие голубые глаза и полные губы создавали картину девочки пятнадцати лет. — До свидания! — Попрощалась девушка и направилась в сторону здания.
Мария кокетливо улыбнулась Джеймсу и посмотрела на меня.
— Джеймс тебе всё показал?
— Нет, осталось еще «Логово Кракена» — Беззаботно произнес молодой человек, а я резко и испуганно посмотрела на него.
Логово кого?
Кракена?
Что?
Они дружно засмеялись, давая «пять».
— Очень смешно. — Промямлила я, и скинула куртку Ричардсона и протянула ему.
— Вот. — Девушка протянула мне книгу с названием «Кодекс Миров». Я взяла книгу и засмотревшись на её толщину, кивнула Проводнице.
— Пора отправляться домой. Через несколько дней отдам тебе ключ от твоего домика в Мортэме.
Я снова кивнула и посмотрела на Джеймса улыбаясь.
— Было приятно познакомиться, Кара Маккаллоу. — Он крепко обнял меня, словно мы были с ним знакомы тысячу лет. От него приятно пахло одеколоном в перемешку с алкоголем.
— Это взаимно, Джеймс Ричардсон.
Парень щелкнул пальцами и исчез, оставив меня и Марию наедине.
— Ну что, вплавь? — Улыбаясь так искренне, как только возможно, спросила Проводница.