Дон Гэлин был занят возней с каким-то устройством, которое было снабжено немного дрожащей стрелкой, за которой он внимательно наблюдал. Тхон погрузилась в сложные вычисления. Кен Мидос сидел молча и неподвижно, погрузившись в решение какой-то сложной и важной задачи.
— Как идут эксперименты? — поинтересовался Дик у вынырнувшей из пучин математики Тхон.
— Мы изучаем странный феномен радиоактивности этой планеты, что вызывает зеленую люминесценцию скал и снега, а также различные явления разумной жизни планеты, что наши инструменты могут обнаружить. Существует связь между жизнью чудовищ, которые населяют планету, и радиоактивностью. Под влиянием радиации и сильного холода этой атмосферы, здесь развилась жизнь совсем с другой химией, чем у нас. Условия здесь столь же благоприятны для тварей, которых мы нашли, сколь они враждебны по отношению к нам. Мы ищем силы, которые могут быть использованы против нас, и планируем нашу оборону. Мы уже добились определенных успехов. Ты помнишь розовое силовое поле. Это экран стабильных свободных электронов, электронная броня, которая защищает от странной радиации, что вызывает зеленую фосфоресценцию — защита от радиации и тепловых лучей, а также от лучей дезинтеграторов. При этом — это экран, прозрачный для света! И чудовище не смогло коснуться меня через него. Это защита, непроницаемая для вещества, из которого состоит их плоть!
— А черный луч? Что это было? — спросил Дик.
— Это был не совсем луч. Модификация бомб тьмы. Он удаляет эфир из длинной, тонкой, цилиндрической части пространства. И это, кажется, пугает чудовищ.
Вдруг прозвенел гонг — сигнал корабельного видеофона.
— Опять Гаро Нарк, — брезгливо поморщилась девушка. — Послушаем, что он хочет сказать. Вреда от этого не будет.
Она повернула маленький рычаг. Экран на стене ожил. На нем, на фоне мостика пиратского звездолета, появилось мрачное, злое лицо Гаро Нарка. Его злобная усмешка, огромный, уродливый нос, глубоко посаженные злые глаза. Его могучие плечи были в поле зрения, и он, как обычно, был одет в малиновые шелка. Незаменимый Пелуг, тощий человек с зелеными, змеиными глазами и тощей желтой бороденкой, выглядывал из-за плеча своего господина.
— Хватит этого глупого ожидания! Что вы можете сделать самостоятельно? Слепой старый дурак! Девчонка! Космический бомж! Обезьяна из прошлого! Вы безумны, и не сможете бороться со мной и опасностями этой планеты сразу! — ревел предводитель космических разбойников. Грубый голос умолк, когда пират увидел Дика. А затем последовал взрыв злобного хохота. — И посмотрите на эту обезьяну! Обезьяна из прошлого! Его волосы поседели от ужаса? Или он просто он начал выглядеть на свой возраст — два миллиона лет? — Пират снова захохотал. — Любезная Тхон Ахрора, моя хорошенькая, у меня есть место для тебя в моем дворце. Приходи ко мне. Позволь мне помочь твоему папаше найти секрет жизни. И мы будем счастливы вечно, дорогая! — издевательски просюсюкал он.