У Верна не было выбора, кроме как терпеть, чем он и занимался полдня, пока клетки не регенерировали достаточно, чтобы перевести хозяина из состояния «ожидаем лодку Харона» до «поездка откладывается». И, возможно, еще где-то через полдня он таки обрел контроль над своими способностями. Правда не над всеми, но все же достаточно подкопил сил, чтобы воскликнуть:
– Да чтоб вас пульсирующим жезлом Азазеля!
В свое время это было популярным ругательством.
Он приподнял разные веки с ощущением, будто под каждое сыпанули песка, и обнаружил, что на него сверху вниз с озабоченным выражением лица смотрит Элоди Моро.
– День сурка, – пробормотал Верн. – Я застрял во сне, где вы наблюдаете, как я поправляюсь.
– Это не сон, мистер Верн, – сказала Элоди. – Мы оба уж точно не спим.
– И от одного из нас несет, как от фритюрницы, – заметил Верн. – Сдается, что это от меня.
Элоди сунула ему в рот соломинку непроливайки и, пока дракон пил, продолжила:
– Ага. Мы вливали в вас масло всеми возможными способами. Вы его глушили во сне. А еще Пшик позаимствовал для вас мою кисточку для смазывания. Вы сейчас как рождественский гусь. Без обид.
– Какие обиды, мисс Элоди? Дела, похоже, пошли в гору.
– Мы замочили бинты для ваших крыльев, – поясняла дальше Элоди. – Я подумала, для таких нежных тканей нужно что-нибудь помягче. Так что Боди достал кокосовое масло высшего сорта.
– Чтоб я всегда так жил, – произнес Верн. – У меня тут регулярный спа-салон.
Он оглядел небольшую комнату:
– Кстати, где тут? Сегодня никакой пены с эффектом памяти?
Элоди заулыбалась, слегка смущенная.
– Видите ли, мистер Верн, вы в нашей ванне. Решили, что это самое удобное место, где вас можно более-менее полностью погрузить. Я выложила ее полотенцами, для шеи приспособила дорожную подушку.
Верн пошевелился. Вокруг захлюпало масло.
– Прекрасная идея. Ваша?
– Нет. За всех нас думает Эверетт. Один Бог знает как, но мой мальчик затащил нас обоих в свое каноэ и привез домой, миновав всех представителей правоохранительных органов, которые явились штурмовать ваш остров. Вы бы видели его сейчас. Как в Диснейленде – куча огней и людей в скафандрах.
Верн вздохнул.
– Еще одно убежище рассеялось, так сказать, как дым. Как Боди?
– Мистер Ирвин в полном порядке, – ответила Элоди. – Настоящий герой. Он всегда подозревал, что констебль Хук перевозит по реке наркотики. И в ходе своих раскопок – тут мы состряпали маленькую ложь во спасение – он попал под перекрестный огонь продажных копов. Всем заправлял Айвори Конти, если верить записной книжке, которую нашли у Ридженса Хука. Так что мистер Боди Ирвин был приведен к присяге в качестве констебля единогласным решением городского совета.