– Побольше, чем у меня, – признал Ваксмен.
– В этой связи, – произнес Пшик, опускаясь в странное кресло с дыркой под задницей – медленно, на случай, если Ваксмен не в настроении для болтовни, – может, у вас найдется совет по поводу одной моей проблемки.
Ваксмен нахмурился. Он очевидно не хотел иметь с проблемкой Пшика ни хрена общего, но потом мельком глянул через плечо на тени и как будто передумал.
– Ну, может, и найдется, сынок. Может, и найдется, раз уж на то пошло. Ваксмен все повидал, а что не видал, о том рискнет догадаться. Так вот, давай-ка тогда, выкладывай.
Получив разрешение говорить прямо, Пшик на минуту засомневался.
– Она странная, Ваксмен.
– Похуже того Чарльза-младшего и обгаженных штанишек?
– Должен сказать, да. Куда хуже. Собственные штанишки чуть не обгадил.
– Черт, малец. А теперь заинтриговал. Выкладывай и красок не жалей.
Пшик несколько раз коротко вдохнул, будто готовился нырнуть в ледяную воду, а потом вывалил всю историю: Хук, Карнахан, жрущая лица черепаха и, разумеется, дракон Верн.
Когда рассказ подошел к концу, Ваксмен обмяк в кресле.
– Ну, малец, хорошо как все обрисовал. Спокойно, без запинки. Ночка у тебя, конечно, выдалась та еще.
Пшик кивнул, мол, так оно и было.
– И напасти продолжаются.
Утверждение, не вопрос.
– Если до тебя не доберется этот дракон, Хук-то наверняка достанет.
Распереживаться из-за констебля Пшик так и не успел.
– Наверное, но с больничной койки Хук никого не достанет. А вот этот Верн меня беспокоит.
Ваксмен покрутил кончик бороды.
– Звучит разумно.
Пшик вдруг понял, что его не послали и не высмеяли.
– То есть вы мне верите?
Ваксмен криво усмехнулся.
– Насчет жрущей лица черепахи не уверен. Притянуто за уши, как по мне.
– Но дракон?
– А, этот? Еще б, старый хрен давным-давно тут обитает. Чудовище Хани-Айленда. Только ни хрена он не на Хани-Айленде. И не обычное чудовище.
– Точно, – согласился Пшик, чувствуя себя малость получше просто от того, что ему поверили. – Он дракон.
– Знаю, – продолжил Ваксмен. – Эта сволочь старше самой реки.
Все это было, конечно, прекрасно – с точки зрения подтвержденных опасений, но Пшик нуждался в решении.
– Так что мне делать, Ваксмен? Видимо, только бежать из страны.
– Кому-нибудь рассказал?
Пшик закатил глаза.
– Рассказал? Кому мне рассказывать-то? Копам? Только в камере окажусь, а там меня в легкую и поимеет Хук. Маме? Ей и так переживаний хватает. Считает, что меня ранит отсутствие папки. А еще, если она узнает правду, этот Верн может прикончить всю семью.
– А Чарльз-младший? Мистер Член?
– Чарльз не то чтобы трезво смотрит на мир. На прошлой неделе клялся, что ночами блядует в Новом Орлеане. Не стану доверять ему важные сведения. Вы первый и единственный, кто слышал мою историю.