Мюллера, как германского шпиона, приговорили к расстрелу и казнили в лондонском Тауэре. Что же касается столь ловко придуманных им кодов и системы газетных объявлений, они были разгаданы специалистами «комнаты 40 О. В.» британского адмиралтейства, где находили отгадки к всевозможным секретам. После казни Мюллера чины разведки продолжали печатать объявления, составленные по кодам казненного шпиона, чтобы вводить в заблуждение немцев, а деньги, время от времени поступавшие на имя Мюллера, постепенно накапливались. До того как немцы осознали бесполезность своих действий, в Англию было переправлено около 400 фунтов стерлингов шпионского жалованья. В конце концов «Мюллера» уведомили, что его увольняют со службы. Имея дело вместо Мюллера с его методичными плательщиками, британская разведка рекомендовала всем цензорам следить за возможным поступлением похожих денежных сумм через одинаковые промежутки времени на один и тот же адрес некой «нейтральной» фирмы из Голландии, Швейцарии, Дании или Испании.
Успех в деле Гана — Мюллера вдохновил цензоров Великобритании на дальнейшее усердие и напряжение глаз в поисках новых намеков на шпионаж. Мы приведем здесь лишь один пример такого сподвижничества. В данном случае нельзя сказать, что германского шпиона погубил глупый просчет или бестолковый сообщник. Роберта Розенталя погубила собственная алчная фортуна.
Он родился в Магдебурге в 1892 году, за 22 года до начала войны, в молодости служил подмастерьем у пекаря, а затем занялся подлогами. Едва только этот полупрофессиональный жулик и бродяга вышел из германской тюрьмы, как он сразу же занялся шпионажем.
Розенталь каким-то образом сблизился с благотворительной организацией в Гамбурге, «Американской комиссией помощи», а затем отправился в Данию. В Копенгагене он написал письмо одному своему товарищу по берлинскому уголовному миру, в котором с гордостью сообщал, что едет в Англию собирать военно-морские сведения и намерен обвести вокруг пальца англичан, выдав себя за коммивояжера, распространяющего новую патентованную газовую горелку. И когда какой-то датский почтовый чиновник по рассеянности сунул это письмо не в тот мешок, на судьбе автора письма сразу можно было поставить крест.
Попав не в Берлин, а в Лондон, письмо это очутилось на письменном столе английского цензора, который ведал всей перепиской на немецком языке. Неприятельский агент, разъезжающий с патентованными газовыми горелками! Письму этому, правда, было уже несколько недель, тем не менее цензор поспешил сообщить о нем начальству, которое могло попытаться разыскать человека, маскирующего свою шпионскую деятельность под коммивояжера. Хотя надежд выследить Розенталя оставалось мало, агенты контрразведки все же усердно взялись за дело. Просмотрели все журналы высадки пассажиров во всех портах Англии. В списках недавно прибывших отыскался иностранный коммивояжер, назвавший себя специалистом по газовым горелкам. В результате спешных расследований выяснилось, что этот человек (разумеется, назвавшийся не своим настоящим именем) разъезжает по Шотландии, продавая не слишком многое, зато выслеживая очень многое по части морских приготовлений Англии на севере.