– Как? – спросил он изумленно.
– Не важно, – ответила Дея. – Расскажи нам правду, и мы переправим тебя на север, дадим шанс начать другую жизнь, обещаю.
– У вас не выйдет, – прищурился блондин.
– Ты сам видел, я это могу. И еще кое-что другое. Например, разрушить клятву, которая связывает тебя с иль-тере. Кто она?
Тот кусал губы, борясь с желанием ответить.
– Спрашиваю в последний раз: кто она? – тихо, но уверенно спросила Дея.
– Констанса ле Роррет, – ответил ай-тере.
Так я и знал! Та сама бывшая правая рука Клода эо Тайрена. Дама не ушла от дел, в отличие от Клода, а продолжала портить нам жизнь и убивать ни в чем не повинных людей. Значит, она избавилась от тети Деи.
– Как твое имя? – спросила Дея у притихшего ай-тере. Видимо, он уже осознал, что назад дороги не будет.
– Кей, – ответил пленник.
– Скажи, Кей, тебе знакомо имя Вивиан ле Аррет?
– Да, – прозвучал такой же тихий ответ. – Я убил ее по приказу Констансы.
– Но почему после того, как она успела рассказать мне об «Обществе чистой силы»?
– Целью была не ее смерть, – проговорил Кей. – А устрашение. Чтобы ты знала, кто за тобой идет, и видела, что будет, если начнешь нам мешать. Но ты не вняла предупреждению, Дея ле Аррет. Поэтому теперь и ты – одна из целей.
– Кого ты должен был убить сегодня?
– Его. – Кей кивнул в сторону моего папы. – Это вызвало бы противостояние Эвассона и Тассета, расшатало устои, и к власти пришли бы другие люди. Те, кто более выгоден Констансе и ее союзникам, чем нынешний состав президиума. И тебе это тоже стало бы хорошей наукой.
– Наукой? – Я кинулся вперед, но прежде чем вцепился в лицо Кею, Дилан перехватил меня. – Ты говоришь о моем отце!
– Для тебя он дорог. Для меня никто. – Кей обратил на меня бесцветный взгляд. – Я ошибся. Укусил не того. Вы, эвассонцы, похожи из-за причесок, а зрение насекомого отличается от человеческого. Так что в любом случае меня ожидала бы смерть. Я не справился с заданием. Но вы обещали оставить меня в живых!
И так посмотрел на Дею, что мне захотелось его прихлопнуть на месте.
– И оставим, – сказала она. – Если будешь полезен. А если нет – извини.
И провела рукой, снова разогревая его резерв – и быстро охлаждая. Недостаточно, чтобы причинить боль, но достаточно для дискомфорта и понимания: шутки закончились.
– Я отвечу на ваши вопросы, – отчеканил Кей, глядя на Дею огромными глазами.
– Тогда говори. Кто сейчас руководит обществом? На самом деле, а не для вида.
– Тот же, кто и раньше. Клод эо Тайрен. Он хотел передать дела сыну, но недоволен его мягкотелостью.
Урод! Я едва сдержался и промолчал. Мягкотелостью, да? Учитывая, сколько поручений об убийстве он давал Стефану? Я уверен, родители Деи – не единственные, кто перед смертью видел оскаленную пасть белого льва. Потому что его папа решил использовать силу сына именно так!