Предатель рода (Кристофф) - страница 332

Энма-о – один из девяти царей Йамы и главный судья во всех кругах ада. Энма-о выносит окончательный вердикт о том, где будет жить душа после смерти и как скоро ей будет позволено вернуться на колесо жизни.

Благодарности

Джей Кристоф хотел бы широко раскинуть руки и устрашающе обнять следующих выдающихся людей:

Аманду – за невзначай оброненные слова, которые стали семенем для целой книги, за то, что она прочитала ее семнадцать тысяч раз, за то, что она вся такая чудесная и прощает мне молчание, угрюмость и сарказм.

Питу Волвертону, Джули Крисп и Энн Брюэр – за то, что они подарили мне ножовку и паяльную лампу и помогли сделать так, чтобы я действительно мог гордиться этой книгой.

Бранс Битч, Шаркгерррл, КейКей и Зэ КитКэт – за то, что подсказывали мне, как писать всякие отстойные вещи и вставляли «О боже ты мой» в нужных местах. Я люблю вас, ребята.

Мэтту Биалеру и ЭлТи Рибар – за меткие выстрелы, за то, что меняли мне подгузники и вытирали мне сопли и слюни.

Сказочным Кэсси Галанте, Рэйчел Ховард и отделу по связям с общественностью и маркетинга в издательстве St. Martin’s Press; Белле Пэган, Луизе Бакли и всем остальным в Tor UK, Шарлотте «Я не тормоз» Ри, Хейли Крэнделл, Правину Найду и команде @PanMacMillan Aus. Вы потрясающие люди, и энергия, которую вы вкладываете, чтобы прокачать мою жалкую задницу, просто ошеломляет. Обожаю.

Скотту Вестерфельду, Пэт Ротфус, К. В. Джетеру, Стивену Ханту, Мариссе Мейер и Кевину «Други» Хирн – за то, что не только читали, но и учили меня использовать варез.

Лэнсу Хьюетту, Нарита Мисаки, Судаяма Аки и Полу Чехнеру – за то, что были моими гуру во всем, что касается Японии.

Могучей Кире Островска – за то, что разделала мой русский под орех. Императрица двенадцати столиц!

Брэду Карпентеру, великому веб-мастеру ходячих катастроф, аятолле рок-н-ролла.

Марку, Би-Мони, Рэйфу, Виз, Сёрли Джиму, Бёглару, Эли, Байберу, Зэ Дред Пайрэт Глуфтис, Берти, Тому, Стиву, Мини, Крис, Гэв и всем остальным членам моей команды ботаников, в прошлом и настоящем – за то, что иногда вытаскивали меня из проклятого дома.

Неповторимому доктору Сэму Боудену – за кратко-поспешное обучение по теме напряженного пневмоторакса, который проехал через всю страну для презентации моей книги.

Имону Кенни – за то, что разъяснил мне все, что касается радио (даже несмотря на то, что мы вырезали 90 процентов этих объяснений при редактировании).

Кристи Эчеверрия – за все кровавые подробности.

Араки Михо – еще раз спасибо за прекрасную каллиграфию.

Джимми Зэ Оррсам – за логотипы наших кланов (надо было брать проценты, дружище), и сэру Кристоферу Тово – за любовь к кино.