И этот новый творческий тандем принялся за работу, состязаясь между собой в изобретательности изощренных пыток и способов нечеловеческих истязаний своих героинь: Огура писал сценарий и снимал первый эпизод этого сериала под названием «Подопытная свинка: дьявольский эксперимент» («Дза гинипиггу: акума-но дзиккэн», 1985), а Хино была полностью отдана на откуп ее вторая часть «Подопытная свинка-2: цветок из плоти и крови» («Дза гинипиггу-2: тинику-но хана», 1985), где он выступил одновременно и в качестве режиссера, и исполнителя главной роли. При этом в реальности объектом этих жутких экспериментов становятся не только героини, но и сам зритель, чья психика и нервная система подвергались серьезным испытаниям. Но зато кастинг актрис для обоих фильмов, снимавшихся одновременно в 1985 г., буквально потряс числом претенденток, сражавшихся за право быть замученной и разрубленной на куски перед объективом камеры.
Первый фильм начинается титрами, в которых сообщается, что данное видео подброшено в одно из отделений токийской полиции и является научным экспериментом по выяснению пределов человеческой боли и страданий. А далее нам показывают собственно сами эти эксперименты, которые проводит группа мужчин в черных очках над молоденькой японкой в забавном беленьком платьице, непонятно, как и почему оказавшейся в их руках. Для научной достоверности фильм разделен на эпизоды: «Удар рукой», «Удар ногой», «Без сознания», «Тиски», «Звук», «Кожа», «Ожоги», «Черви», «Кишки», обозначающие содержание каждого нового опыта. И в последнем из них под названием «Игла» бедной девушке длинной тонкой иглой протыкают глаз, а затем вновь подвешивают на дерево. А что будет после этого – непонятно, поскольку сразу же следуют конечные титры, которые сообщают, что информация о жертве и ее троих на текущий момент не выяснена, но ведется следствие.
Появившись на полках видеомагазинов в 1986 г., «Дьявольский эксперимент», несмотря на множество явных огрехов в съемках и нелепости доморощенных опытов, которые с первых же кадров создают впечатление нереальности происходящего, моментально стал бестселлером в Японии. И два месяца подряд, несмотря на громогласное осуждение властей, фильм опережал в бокс-офисах все последние американские блокбастеры, буквально покорив японскую публику своей брутальностью. Поклонники насилия и крови требовали продолжения, и оно не заставило себя ждать. Второй эпизод сериала «Цветок плоти и крови» уже был готов к показу, и вскоре его продажа буквально зашкаливала за все разумные пределы.