Я поставила поднос на стол и с любопытством окинула взглядом корешки книг, стоящих на соседнем стеллаже: «Драконы и способы их приручения», «Отличительные особенности гипноза вампиров», «Кто сильнее: орки или тролли?», «Секреты мелодий сирен», «Оборотни и метаморфы: сходства и отличия», «Валькирии — наследницы богов»… О, да здесь целая библиотека, посвящённая магическим способностям, да и просто особенностям всевозможных рас! Я мысленно присвистнула: я бы многое отдала, чтобы почитать хотя бы парочку книг с этого стеллажа.
— Лоли, подай, пожалуйста, книгу из стеллажа про оборотней и метаморфов, она стоит справа с краю на третьей…
Так как я смотрела именно на эту книгу, то мне не потребовалось искать её, я машинально протянула руку и взяла её в руки. В этот момент Асмандиус обернулся, не договорив фразу, и изумлённо посмотрел вначале на саму книгу, потом на меня.
— Лолианна, вы меня не перестаёте удивлять! Вы умеете читать на общемагическом? — уточнил он.
Только сейчас я повторно посмотрела на название книги и поняла, как сильно сплоховала. Ну да, я же училась в Магическом Университете пять с лишним лет, и руны языка, на котором пишутся все формулы и большинство книг, так или иначе связанных с магией, учатся ещё на самом первом курсе. Вот и сейчас, я прочла названия и взяла книгу, совершенно не подумав о том, на каком языке она написана. Откуда молодой троллине знать общемагический язык?
Я стояла и не дышала, не зная, что ответить в своё оправдание и чувствуя, как резко пересохло в горле.
— Я… э-э-э-э…. Много жила среди людей… — неуверенно пробормотала я первое, что пришло мне в голову.
Неожиданно Адам пришёл мне на помощь, сменяя тему разговора:
— Господин, я только-только перевёл ящера. Могу ли я проводить Лолианну в подвал, чтобы она убралась?
Асмандиус перевёл задумчивый взгляд на поднос с едой, как будто только что его заметил, затем посмотрел на пол позади меня, нахмурился и вдруг произнёс:
— Адам, я передумал, я сам провожу Лоли и прослежу, чтобы она тщательно помыла полы. Можешь идти.
Джин всё же попробовал возразить:
— Но господин…
— Адам, я сам провожу Лолианну в подвал, чтобы она убралась. А ещё вот-вот приедет повар, лучше встреть его и помоги ему заселиться.
Асмандиус сказал это настолько ледяным тоном, что у меня на коже волосы стали дыбом. Джин молча поклонился и бесшумно исчез. Какое-то плохое предчувствие кольнуло меня в сердце, но я гнала все свои чувства прочь, убеждая, что я просто-напросто себя накручиваю.
Когда хозяин замка отворил дверь в подвальное помещение, я присвистнула. Подвал оказался весьма и весьма мрачным помещением с каким-то неприятным запахом, витавшим в воздухе. Как и в лаборатории, светящихся грибов здесь росло очень мало, и они лишь слегка рассеивали темноту. Но так как я носила зачарованные линзы, темнота не была для меня таким уж препятствием.