Вкус памяти (Свон) - страница 122

– Ну же, – спокойно шепнул Хаген, – сделай то, что задумала.

Из горла вырвался вздох, больше похожий на всхлип. Я так и не смогла ранить Хагена, но меч не убрала.

– Я не та, кого ты ищешь, – процедила сквозь зубы. – Забирай клинок и дай мне уйти!

– Нет, – коротко отрезал принц, спокойно глядя на меня сверху вниз.

Я зарычала и неосознанно сильнее надавила на рукоять. Хаген даже не поморщился, а я краем глаза увидела, что на белой рубашке все же проступило крохотное алое пятно.

– Я даже не вампир! Я человек! И росла в человеческой семье!

– Люди действительно настолько мало знают о наших традициях? – презрительно выгнул брови Хаген, и мне снова стало стыдно.

Я опять что-то упустила. Что-то важное.

– Сэйки рождаются со спящими способностями и ничем не отличаются от людей. Пробудить в сэйки вампира может только ритуал. Иначе тебе будет сложно принять запечатанные в Мергере силы, чтобы потом, по кусочкам, вернуть их мне.

Я потрясла головой, будто пытаясь выгнать из нее гнетущие мысли.

– Это все ничего не значит и не имеет никакого отношения ко мне, – проблеяла я и до боли прикусила губу.

– Разве? Тогда почему я так уверен в том, что ты, Сандра, несмотря на все усилия, за всю жизнь не сумела подчинить ни одну стихию?

Его слова разбудили давние переживания, и я болезненно скривилась. В мире не так много абсолютно не способных к магии людей, и, когда я еще ребенком поняла, что являюсь одной из них, всю ночь проревела в подушку. Безумно обидно расти в семье талантливых магов, но самой быть полной пустышкой.

Я долго не могла смириться с тем, что не имею никакого магического таланта. Упросила родителей нанять мне в репетиторы лучших чародеев, много читала и училась, но все было зря…

А теперь, оказывается, мои детские мечты разбились не просто так?

– Но мои родители не вампиры. Я бы знала, если бы они не были людьми!

Хаген качнул головой:

– Ты права. Люди, которые тебя вырастили, действительно не имеют ничего общего с вампирами.

– Выходит, они меня…

– Не я должен тебе об этом рассказывать, – прервал меня Хаген, и слова так и остались невысказанными.

Мой мир рушится прямо на глазах. Все, что я знала и любила, теперь в прошлом, которое осколками битого стекла рвет душу в клочья. Что теперь будет? Я уже заперта в доме Хагена, и он меня не отпустит, если только…

– Я помогу тебе завершить ритуал, но не собираюсь оставаться в резиденции. Отпусти меня. Обещаю вернуться, когда это потребуется, – с надеждой в голосе попросила я и затаила дыхание, ожидая ответа.

– Нет, – непреклонно отрезал принц, одним коротким словом разбив мое сердце на куски.