Свен и первый поселенец оставили в покое Кахая и, повернувшись, начали удаляться прочь, унося капсулу с осмием. Теперь, освободившийся от опеки Кахая, наконец, выхватил плазмотрон, ещё не решив, в кого первым стрелять, и стоит ли стрелять вообще. Просто с оружием в руках он чувствовал себя как-то уверенней. Второй поселенец с любопытством осмотрел его и неожиданно спросил: «Счёт в банке Траянского пояса устроит?»
Кахая застыл, осмысливая услышанное, а затем неуверенно кивнул. Это был, конечно, не настолько солидный банк, как тот, из которого они только что так поспешно ретировались, но шестым по надёжности он слыл.
– Тогда идём, тут недалеко, и готовь сотню на первый взнос. – Не дожидаясь ответа, он и Айна двинулись в сторону, противоположную той, куда ушли Свен с напарником.
Кахая растерянно посмотрел на нелепо смотрящийся в своей руке плазмотрон, убрал его в кобуру и совершенно не к месту окликнул уходящего поселенца: «Мужик, а как тебя звать?» Тот не оглядываясь, ответил: «Хабиб». И Кахая поспешил им вслед. Потом уже в банке, оформив все формальности, они ещё почти час сидели в зале, не понятно чего ожидая. Наконец карманный интерком у Кахая пискнул – пришло сообщение о зачислении средств на только что открытый счёт. Сумма была одиннадцатизначная. На десять процентов меньше того, что он так наивно рассчитывал получить от самого солидного банка в Мондштадте. Но это было только десять процентов, а не тридцать, которых он мог лишиться, заключив официальную сделку.
– Проверять будешь? – поинтересовалась Айна, кивнув в сторону банковского робота.
Кахая неожиданно для самого себя произнёс: «Нет, не буду». И добавил: «А того второго, что ушёл со Свеном, как зовут?»
Хабиб с некоторым интересом посмотрел на Кахая и ответил: «Лэгмэн. А что?»
– Ничего, – ответил Кахая.
Потом, видя, что Айна и Хабиб намереваются уходить, торопливо спросил: «А оборудование для меня можете помочь закупить? Ну, по списку и там может ещё, что на своё усмотрение, для обустройства на астероиде. Я, пожалуй, могу и ошибиться в том, что потребуется в первую очередь и потом на перспективу. Всю жизнь в корабельных отсеках мотаюсь, есть же, наверное, отличия обеспечения».
– Десять процентов от сделки, – безапелляционно заявила Айна.
– Согласен, – был мгновенный ответ.
⁂
У Капитана Маринелли начинала кружиться голова и брала одышка от долгого пребывания в скафандре. Сказывалось многолетнее отсутствие практических навыков работы в условиях безвоздушного пространства, выработанное привычкой к комфортным условиям Мондштадта и жилых отсеков космотрейлера. Он совершенно вымотался, пока облазил все штольни этого заброшенного рудника на астероиде с непритязательным названием UH57, но так и не понял, чем этот булыжник со льдом так привлёк его первого помощника, что тот решил бросить службу у него и обосноваться здесь. Сам Кахая отделывался все последние дни общими словами о том, что устал колесить по Солнечной системе и хочет осесть, попробовав себя в горнорудном бизнесе. На многократные более чем прозрачные намёки с предложением будущего партнёрства в обмен на раскрытие своих замыслов, упорно отмалчивался.