Да, надевая маску Шо, я действительно пряталась, хотя, может, и наоборот — выпускала внутреннего демона, которого всю свою сознательную жизнь Шарлотта Ривз держала на цепи. То, что было позволено Шо, никогда не посмела бы вытворить Шарлотта.
Но сегодня я не собиралась эпатировать публику. Сегодня в моих планах была только легкая разминка и желание настроить новый оптический прицел под десятый «Брайан». А для этого у меня был старина Пит — аватар парнишки девятнадцати лет, которого участники клуба снисходительно называли «сынком» и частенько учили своим финтам и хитростям, поощряя за наглость и зоркий глаз.
Кем были на самом деле те мужики, которые посещали клуб, я не знаю. Возможно даже, под аватаром одного из них скрывался какой-нибудь межгалактический киллер, которого разыскивали по всей Вселенной. Но меня это по большому счету и не интересовало. Политикой клуба было запрещено спрашивать друг у друга настоящие имена. Оно и правильно. В «Zооm» между нами не было различий, здесь мы все были теми, кем хотели быть — талантливыми снайперами и стрелками от Бога. И здесь мы просто получали удовольствие от того, что делали, не опасаясь быть за это наказанными или убитыми.
***
На Блактэю, благодаря флайкорту и пространственному нуль-переходу*, я попала всего через полчаса. Свой навороченный пилотник я оставила возле космопорта на Юккаре, а до клуба добиралась уже на арендованном склипере*. Благо на выходе из транспортных капсул их было не меньше сотни. Оплати только количество используемых крамов* картой, и катайся сколько влезет.
Около часа я под аватаром Пита потратила на разминку, пристреливаясь и настраивая новый прицел. А потом договорилась о спарринге с Хоупом, которому без сожаления проиграла, поддавшись на двух выстрелах, но в итоге заработала тысячу кредитов, потому что ставку от Шо через флэтпад сделала именно на него.
Вечер можно было считать удачным: во-первых, потому что я не только заработала обещанную Мэйсону пятисотку, но и осталась в наваре, а во-вторых, поскольку о моем дне рождения еще можно было не говорить в прошедшем времени, я позволила себе расслабиться и немного выпить, болтая обо всякой ерунде с местным барменом.
— Вот это номер, — внезапно перестав полировать белоснежной салфеткой фужер, замер он с открытым ртом. — Либо у меня галлюцинации, либо это действительно Гвоздь.
Я повернула голову и едва не выругалась.
Твою ж межгалактическую экспедицию. Как он вообще здесь оказался? Купил абонемент? Не сомневаюсь, что он может себе его позволить, как и в том, что администраторы перед ним чуть ли не красную дорожку постелили, когда он появился на пороге клуба.