Та, кто задает вопросы (Еналь) - страница 94

Ага, хочет, чтобы я высказала все свои желания и оставила его в покое.

«Ты что, сын банкира? Нет, мне не нужны вещи. Мне хватает того, что у меня есть».

«И больше ни одного желания?»

«Хочешь отделаться от меня? Не выйдет. Я буду задавать вопросы, а ты будешь отвечать, ты же обещал».

«О’кей. Жаль, что у тебя нет желаний».

«У меня есть одно желание, но ты не можешь его исполнить».

«А вдруг смогу? Назови».

«Это не будет считаться, потому что ты его не исполнишь. Я хотела бы, чтобы моя мать меня любила и не орала на меня. Хочу быть любимым и желанным ребенком в семье, хочу иметь отца и мать, самую обычную жизнь. Но этого ты сделать не можешь, потому что мой отец мертв, а мать меня ненавидит».

«Почему она тебя ненавидит?»

«Потому что я дочь своего отца».

«Это действительно сложно. Проще покупать вещи».

«Вещи – это всегда проще».

«А ты любишь свою мать?»

«Нет. Я ее ненавижу».

«Сильно сказано. Ненависть может убить тебя изнутри».

«Мне кажется, что уже убила».

«Но ты ведь способна переживать, жалеть и любить. Значит, ты жива».

«Нет. Не способна любить. Я никого не люблю».

«Даже своего парня?»

«Даже своего парня. Парень нужен для виду, чтобы быть обычной, как все. И для дружбы».

«Значит, ты умеешь дружить».

«Ты говоришь, как моя учительница по литературе. Да, я умею дружить».

«Остальные чувства просто спят внутри тебя. Придет время, и они проснутся и окажутся очень сильными».

«Очень сильная ненависть и очень сильная дружба».

«И очень сильная любовь».

«Откуда ты знаешь?»

«Я много чего знаю. Я ведь – Тот, кто отвечает на вопросы».

«Тогда я бы хотела, чтобы ты подсказал, как избавиться от ведьм».

«Тебе это не под силу».

«Я не одна. У меня есть друг, правнук ведьмака. Он много чего может».

«Так спроси у него, как избавиться от ведьм».

«Этого он и сам не знает».

«Значит, он мало что может. Значит, у него недостаточно опыта и знаний, а без этого можно попасть в беду и наделить мертвых ведьм еще большей силой. Надо понять, где они ее берут».

«Они питаются падалью».

«Этим они просто поддерживают свое существование. Надо найти настоящий источник, из которого они черпают силу. У старого Стефана должны быть какие-то записи об этом. Полистайте его тетради. Я знаю, что он вел тетради и все записывал. Поищите, как Стефан убил этих двух ведьм, это же он уложил их в могилу. Найдите их имена, это важно. Как их зовут, откуда и где они брали силу, чтобы изначально стать ведьмами. И напиши мне. Договорились?»

«Хорошо. Утром и займемся».

«Все, отправляйся спать. Тебе надо отдохнуть».

«О’кей».

3

Школу утром мы проспали оба. Сначала дрыхли чуть ли не до обеда, после Матвей настрогал бутербродов и почистил картошку. Я глядела, как он хозяйничает, и страшно удивлялась. Для парня Матвей был невероятно аккуратным – вытирал после себя стол, сразу мыл посуду, и ни один кусочек картофельной кожуры не упал у него на пол.