Индиана Джонс. В поисках утраченного ковчега (Уиндем) - страница 47

Беллок развязал узел на затылке, вынул кляп у нее изо рта и затем развязал веревки, которые стягивали ее руки. Слуга, который принес на подносе тарелки с едой и кувшин с водой, поставил их на столик.

Марион никак не могла встать на ноги. Поэтому она на четвереньках подползла к входу и приоткрыла полог палатки. Перед ней тотчас вырос солдат с винтовкой в руках. Марион отступила назад.

– Если бы вы попытались бежать на своих двоих, – с небрежной иронией сказал Беллок, – то вам потребовалось бы три недели, чтобы дойти до какого-нибудь жилья в любом направлении.

Все еще стоя на коленях, Марион смотрела то на Беллока, то на слугу, который быстро вышел из палатки. Марион с трудом встала и, отряхнув песок с коленей и рук, села за столик напротив Беллока. Взяв с тарелки кусок хлеба, она стала жадно есть.

– Я должен извиниться за грубое обращение с вами, – произнес Беллок.

С набитым ртом Марион огрызнулась:

– Правда? Почти сутки без воды и без пищи. Что за люди ваши друзья?

– Чтобы делать мою работу в данном месте и в данное время, я вынужден мириться с неизбежным злом. – Беллок повернулся, достал с полки картонную коробку и положил ее на колени. – Но даже в пустыне, при хороших связях, разумеется, мы можем вести цивилизованный образ жизни.

Открыв коробку, Беллок достал из нее шикарное белое платье. Марион, все еще поглощенная едой, мельком посмотрела на платье и, пожав плечами, сказала:

– Оно красивое.

– Мне бы очень хотелось видеть его на вас. – Беллок заглянул ей в глаза.

Марион звонко расхохоталась. Потом сказала:

– Мало ли что вам хотелось.

Беллок продолжал пристально смотреть на нее. Вспомнив ситуацию, в которой она оказалась, Марион решила уступить. Положив недоеденный кусок хлеба на тарелку, она встала и сказала:

– Хорошо, я его надену.

Шагнув к Беллоку, она схватила платье и приложила его к груди. По-видимому, с размером он угадал. Беллок достал из коробки белые туфли на высоком каблуке и протянул их Марион. С платьем и туфлями в руках она пошла к ширме, и, обернувшись, спросила:

– Какие вина вы тут пьете?

– У нас не так много времени, – сказал Беллок. Подойдя к бюро, он достал из ящика флакон с одеколоном. Посмотрев в зеркало, стоявшее на бюро, спрыснул одеколоном шею и подбородок. Затем, достав из другого ящика бутылку вина, он сказал:

– Скоро они придут сюда и начнут бить вас. Я не смогу остановить их. Но вы могли бы сообщить мне кое-какую информацию. Воспользовавшись ею, я мог бы защитить вас.

– Все, что я знаю, я уже сказала, – ответила Марион из-за ширмы. – Я не испытываю чувства преданности к Джонсу. Я не получила от него ничего, кроме неприятностей.