Эта книга посвящается людям «африканского спецназа». Офицерам и прапорщикам, специалистам по боевому применению, курсантам-переводчикам Военного Института, которые первыми высадились в осажденной Луанде в ноябре 1975. Летчикам, которые, рискуя своей жизнью, перевозили оружие, раненых, продовольствие на самолетах с опознавательными знаками чужого государства. Тем, советникам, спецназовцам, десантникам, морским пехотинцам и военным переводчикам, которые участвовали в боях с вооруженными оппозиционерами УНИТА и спецназовцами южноафриканской армии, не жалея своей крови, да и самой жизни. Это документальное повествование. Здесь вы найдете только правдивые свидетельства того, что было на самом деле. Правду, до последней строчки.
«Вас там быть не могло», слова из песни которую сочинил советский военный переводчик Александр Поливин во время боев под «ангольским Сталинградом» — городом Куиту-Куанавале. Его окрестности в 1987–1988 годах превратились в ожесточенное поле битвы между анголо-кубинскими и южно-африканскими войсками с участием сотен танков и БТР, десятков боевых самолетов и вертолетов. О том, что в боях под Куиту-Куанвале сражались и гибли наши военнослужащие, в советских газетах никогда не писали. Более того, в 1989 году советский МИД, отбиваясь от усиливающихся обвинений западного сообщества в участии советских военных в боевых действиях в Африке, Азии и Латинской Америке официально заявил, что «советские военные советники в боевых действиях за рубежом не участвуют».
Тогда нашим военным, сидящим в ангольских окопах дали ясно понять, что политическая обстановка изменилась. Пришла перестройка и «новое мышление», которые предполагали другие подходы к разрешению региональных конфликтов. Но боевиков из антиправительственной группировки УНИТА об этом почему-то «забыли» предупредить и те продолжали долбить по нашим из всех стволов.
Когда в феврале 1990 года ангольскими правительственными войсками при участии наших советников была проведена операция по разгрому группировки УНИТА и взят ее укрепленный форпост — Мавинга, в Луанду прилетела с проверкой комиссия ООН. За день до этого все наши советники и военные переводчики, находившиеся в Куиту-Куанавале, срочно самолетом Главного военного советника в Анголе генерала П. Гусева были эвакуированы в Менонге, а наша военная миссия опечатана. Когда же комиссия закончила свою работу, убедившись, что никого из советских в районе боевых действий нет, все советские военные по приказу Главного военного советника вернулись назад туда, где… их официально быть не могло.