— Она не поедет!
— Не ори, идиот! Говори толком.
— Она не поедет, — шепотом произнес парень, кривясь от боли.
— Что ты там лопочешь? Говори нормально. Как так не поедет?
— Она выгнала меня. Обозвала…
— Трусом.
— Нет!. То есть да… Если она решили, то уж точно не поедет. Я ее знаю…
— Ладно, не щебечи. Значит так, в отель больше не ходи. Переночуешь на станции, или в канаве, или в сортире — где хочешь. Но только чтобы я тебя не видел больше. Понял? Все, дуй отсюда!
Отвесив парню пинка. Дружок отправил его в путь. Потом закурил сигарету и принялся ждать.
К утру все было закончено. С девчонкой пришлось повозиться, но Дружок сделал все тихо, без свидетелей.
5
С утра Макс задержался дома, и когда он подъехал к управлению дорожной полиции, там его уже ждал мрачный Мак-Артур.
— Где тебя черти носят? — хмуро поинтересовался он.
— А что случилось, шеф?
— Что случилось?! — взорвался начальник полиции. — А то, что сегодня какой-то кретин внес залог тысячу долларов за этого сопляка.
— Ну и что? Ведь обвинение достаточно серьезное…
— Обвинение ни к черту! Ночью умер Карт…
— Как умер?
— А так. В больнице отключился свет, и эти идиоты бросили его одного, всполошившись, как утки. Он, видимо, попытался встать и выдернул кислород и капельницу. Короче, он мертв. Но это еще не все.
— Что еще?
— Этой же ночью покончила с собой девчонка. Ее парень испугался и слинял из города. Сейчас его ищут. А она в депрессии вскрыла вены. Никто ничего не слышал. Дьявольщина какая-то. Свидетели мрут, как мужи, а мы ничего не можем сделать.
— Но те двое из кафе!..
— Утром я поднял их с постели и доставил на очную ставку. Они не могут точно утверждать, был этот наркоман в Маленьком Иерусалиме или нет. В кафе точно был не он. Сегодня заявился этот дурак Маклай и сказал, что он уполномочен передать залог.
— Кем?! — Максу показалось, что все вокруг рушится.
— Не знаю. Он не обязан говорить это. Короче, у нас нет основании для того, чтобы задерживать его дальше. Подписка о невыезде — вот все. что мы можем.
— Где Кот? — глухо спросил Макс.
— Скоро вернется. Он ездил на место преступления. Он еще ничего не знает.
— Когда узнает, здесь будет море крови.
— Возьми его на себя, — попросил Мак-Артур, потом, посмотрев на Макса, добавил. — Я ничего не мог сделать. Все по закону…
— По закону… — горько произнес Макс.
Кот появился час спустя. Заслышав шум его мотоцикла, Макс с Мак-Артуром, до этого только нервно курившие, вскочили на ноги.
— Всем привет! — произнес Кот, вваливаясь в дверь, но, увидев постные лица коллег, застыл на месте. — Что-то случилось?