- Точно, - подтвердил Галеб.
- И как у них там - анджа?
- Это вы, ребята, скоро сами увидите. - Голос Галеба прозвучал насмешливо.
- Интересная служба у вас. Ходи, поглядывай, запоминай...
- Ну, приятель! - Галеб скептически хмыкнул. - Оценил! Вот спасибо! Ходи, поглядывай...
- А что, не так?
Поняв, что спорить бесполезно, Галеб махнул рукой.
- Так, конечно, но главное - не ходи-поглядывай, а смотри и понимай.
- Понимать не так уж и сложно. Если я что-то вижу, то и понимаю. Тем более если знать язык.
- Как тебя? Мишин? Так вот ты себя обманываешь. Как наши вожди, которые сюда послали армию. Они верили, что имеют право судить обо всем, хотя сами в делах Востока - ни бум-бум. Здесь даже слова нужно понимать особо.
- Если знаешь язык, слова понять нетрудно.
- О, мудрейший, ты заблуждаешься. Вот я сейчас скажу майору Духову: "Веди нас по дороге прямой", как ты воспримешь такое?
Ощущая подвох, Мишин ответил с предельной неопределенностью:
- Очень просто: веди, значит, по прямой дороге. Разве не так?
- Не так, мудрейший, потому что любой афганец воспримет мои слова как строку из Корана. Любой, ибо эта строка на слуху у него с самого детства. Она входит в фатиху - первую суру, и полностью звучит так: "Во имя Аллаха милостивого и милосердного! Хвала - Аллаху, господу миров, милостивому, милосердному, царю в день суда! Тебе мы поклоняемся и просим помочь! Веди нас дорогой прямой, по дороге тех, которых ты облагодетельствовал". Короче, Мишин, при всем моем уважении к Духову я бы к нему с такими словами не обратился. Они ему не по чину.
Духов сдержал шаг и оказался возле собеседников.
- Ты слушай, Сережа, слушай. Галеб тебе объяснит, что положено говорить Богу, а что майору.
Они засмеялись негромко, как велела обстановка.
- Галеб, - сказал Духов, - есть разговор.
- Слава Аллаху! Думал, ты меня и слушать не пожелаешь.
- Это почему?
- У тебя скорее всего уже готов план. Я его могу поломать. Тебе это не понравится.
- Обижаешь, амер. Мне твое мнение очень дорого. Сколько дней, как ты с базы?
- Только вчера там бьш.
- Значит, впечатления свежие. Что у них?
- Главное - базу принял новый начальник. Амер Аманшах. Определить, чей он, пока не удалось. Выскочил откуда-то из глубины оппозиции. А там, как ты понимаешь, сплошная муть. Кто-то что-то перемешивает, откуда-то что-то всплывает, за всем не уследишь.
Потребуется время, чтобы разобраться.
- Этот Аманшах обычная сошка?
- Вряд ли. Слишком велика его уверенность в себе.
- Что изменилось на базе с его приходом?
- Немало. Он сразу нагнал на всех страху.