– Положи нож и отойди от окна!
– Так будет лучше. Ты начнешь нормальную жизнь, сможешь жениться, иметь детей, доживешь до старости… Призраки оставят тебя в покое.
Что делать? Как проснуться? Она начала горячо молиться, но кошмарный сон продолжался.
– У нас все это еще будет, поверь мне!
– Мы оба знаем, что это неправда. Проклятие не исчезнет само по себе. Может быть, все сложилось бы иначе, родись я некрасивой, но…
«Замолчи, идиотка! Проснись, иначе умрешь!» – мысленно ругала себя Анна. Сердце сдавили тиски беспросветного и едкого отчаяния. А еще она чувствовала невыносимую безысходность, наполнявшую душу Маргариты. Измученная женщина больше не хотела жить… Само существование угнетало ее, причиняло боль.
– Ты просто устала, – возразил он. – Пойдем отсюда!
– Ты не понимаешь… Красота разрушила мою жизнь, стала нашим наказанием! – Тело Анне не подчинялось: одно движение, и лезвие ножа рассекло щеку. Лицо пронзила дикая боль. Увидев кровь на руках, она закричала от ужаса.
«Проснись!»
Неужели Маргарита хочет убить ее?
«Проснись, пожалуйста!»
Почему не получается сопротивляться?
«Умоляю!»
– Помнишь тридцать вторую главу «Мастера и Маргариты»? – вырвался шепот. – Как думаешь, мы сможем обрести там такой же покой? Будем ли прощены и помилованы?
– Это всего лишь книга! Иди ко мне, пожалуйста! – Роман протянул к ней руки, но Маргарита отступила еще на шаг.
– Знай, что если я сегодня умру, я не успокоюсь, пока ты не окажешься со мной!
Анна уже не понимала, кто произнес это проклятие – она или Маргарита. Уже не было надежды на пробуждение. Она понимала, что…
Это конец.
– Внизу торчит арматура, все кончится быстро, – глухо произнес Роман. – Металлические прутья проткнут твое тело, боль будет недолгой… Убив себя, ты убьешь и меня, – добавил он шепотом.
Но Маргарита уже приняла решение. Вцепилась в подоконник и наклонилась вниз. Соленые слезы заструились по лицу, перемешиваясь с кровью. Нужно сделать один-единственный шаг и разжать пальцы. Ничего сложного. Вот так…
– Нет! – послышался хриплый крик Романа, но было уже поздно. Анна просто свесилась из окна и отпустила руки, чувствуя тяжесть в груди, будто все счастье ушло из мира. Она проваливалась в темноту, глубокую, как бездонный колодец. Нечто подобное она пережила в тот день, на чердаке, когда Маргарита на миг поделилась с ней своей болью.
Какая легкая смерть – во сне… Люди будут думать, что она просто не проснулась…
Внезапно послышался какой-то звук, похожий на звон стекла, и тени отступили. Анна не сразу поняла, что открыла глаза. Рядом стоял бледный как смерть Нестор и держал ее за руку.