Инквизиция и кошка 3: Неупокоенный дух (Ферр) - страница 99

— Мне нужна информация. Я хочу заключить сделку.

— Зачем тебе сделка, если ты и так в нашей полной власти? — медленно, тягуче и очень громко отозвалась одна из фигур.

— Ты идёшь главной дорогой. Мы не заинтересованы искривлять твой Путь. Путь, проложенный Судьбой, — сказал второй Наблюдатель.

— Рано или поздно ты должна была оказаться здесь. Спрашивай, у тебя четыре вопроса.

Я лихорадочно вспоминала сведения из тетради. Вопросы надо было составить заранее, а не формулировать сейчас, когда мысли сковал благоговейный ступор. Осторожно начала:

— Мне нужно имя ведьмы, которая является Хозяйкой крадника, живущего в моём подпространстве, — задала я первый и самый главный вопрос.

— Агата Гирлим, — пронёсся над самым ухом громовой раскат.

Не та ли это Агата, которая упрятала меня в стеклянную сферу? Та была весьма могущественной магессой. Совпадение?

Гирлим, Гирлим… Что-то было до боли знакомое в этой фамилии, но я никак не могла уловить ускользающие воспоминания.

— У тебя ещё три вопроса, — сказал один из Наблюдателей.

— Кому из моих знакомых Агата Гирлим приходится родственницей? — уточнила я.

Вместо ответа в глазах зарябило. Мир погрузился в иллюзию, фрагмент из недавнего прошлого. Инквизиторский суд, присяжные, прокурор, нервно теребящий ворот собственной рубахи.

«…Именем Виссариона Юнга, основателя службы Светлейшей инквизиции, его двенадцати адептов и тысяч последователей, объявляю заседание суда открытым, — пробубнил грузный дядька в капюшоне. Дело номер 153–209. Обвиняемая: Исий Рийзе. Защита: Хёпбу Солая, адепт восьмой ступени, Гирлим Марианна, адепт третьей ступени, Пу Зира, наёмный работник службы снабжения. Обвинение: Юнг Пауль».

Точно! Получается, ведьма, которую я должна убить приходится покойной рыжей Марианне, как минимум, дальней родственницей? И если это та дрянь, что положила девчонок на задании в артели, то… Чёрт! Слишком много совпадений и недоговорок. Да и эти две бестии не очень-то и похожи были: огненно-рыжая, с зелёными глазами инквизиторша и фарфорово-холодная ведьма с пронзительным, ледяных взглядом.

— Два вопроса.

— Кем друг другу приходятся Марианна и Агата, каковы были их взаимоотношения на момент смерти Марианны? — Мне необходимо было прояснить ситуацию, иначе бы меня замучила совесть.

— Сводные сёстры, — отозвался один.

— С момента своего знакомства они всегда противостояли друг другу. Агата убила Марианну осознанно, — добавил второй Наблюдатель.

— Твои вопросы закончились, — проинформировал ещё один.

— Я ведь спросила только три раза, — робея, изрекла я.