До мозга костей (Шеффер) - страница 108

Нита нахмурилась. Раньше она об этом не думала. Почему его задержала чикагская полиция, а не МПДСС? Если копы узнали о том, что ее семья занимается продажей сверхъестественных существ на черном рынке, то отец не должен находиться под стражей в полицейском управлении Чикаго. Может, случилось что-то другое?

Нита провела пальцами по волосам и сжала несколько прядей в кулаках. Хотела бы она знать. Незнание сведет ее с ума. Она понятия не имела, что случилось с отцом. Может, это мать натворила дел? Кто знает. Как Нита должна была понять, что делать сразу после побега, если она не знала?

Ярость на мать все так же бурлила в груди, но Нита от нее отмахнулась. Сейчас такие мысли не продуктивны. Нужно сосредоточиться на побеге, а потом уже на всем остальном.

– Нита? Кажется, я нашел сейф.

Ковит выдвинул ящик комода, в котором находилась небольшая закрытая шкатулка. На ней висел кодовый замок. Нита опустилась на колени рядом со шкатулкой и прислушалась, пытаясь добавить слуху чувствительности. Затем повернула диск набора. Она усиливала свой слух, пока не услышала лязганье запорных штифтов.

Закрыв глаза, чтобы лучше сосредоточиться, Нита уловила щелчок и повернула диск в другую сторону.

Через несколько минут замок шкатулки был открыт, а ее содержимое лежало на полу. И оно разочаровывало.

В шкатулке Нита с Ковитом нашли список журналов учета продаж, в котором указывалось, что Рейес зарабатывала много денег, но самих денег не было и в помине. Распечатки были датированы концом прошлого месяца. Почему Рейес вообще заморочилась с печатными копиями? Немного поразмыслив, Нита поняла: они же находятся посреди джунглей, а это место не очень подходит для электроники и вряд ли здесь хороший интернет. Также в шкатулке лежал паспорт Ковита, но поскольку в нем указывалось, что парень родился в Лос-Анджелесе, Нита решила: это подделка. Увидев паспорт, Ковит, похоже, обрадовался и сразу же положил его в карман.

Кроме этого, они нашли написанный от руки список имен, в котором перечислялись даты и суммы. Посмотрев на него, Ковит сказал:

– Взятки.

Нита взяла список обратно.

– Почему ты так в этом уверен?

Он указал на верхнюю часть каждой страницы, где были написаны буквы. На одной странице – М, на второй – ПБ, на третьей – ПП.

– М значит МПДСС, ПБ – полиция Бразилии, ПП – полиция Перу. – Он пролистал еще несколько страниц и остановился на той, что была помечена буквой Ф. – Готов поспорить, это значит ФБР.

Нита провела пальцами по именам и повторила вопрос:

– Почему ты так в этом уверен?

– Вот этого я знаю. – Он указал на одно из имен в списке МПДСС. – Он работает в отделе, занимающемся занни, все время забываю, в каком именно подразделении. – Ковит криво улыбнулся Ните. – Лучше знать, кого следует избегать. Я отслеживаю все новости, связанные с занни, и делаю записи об агентах.