До мозга костей (Шеффер) - страница 47

Значит, единственный выход – это дверь, которая открывается снаружи.

Если кто-то снова откроет эту дверь, есть ли у нее предмет, с которым Нита сможет на него напасть? Она огляделась. Койка. Полотенце. Одеяло. Может, ей удастся задушить тюремщика полотенцем?

Нита фыркнула. Скорее всего, нет. Как она набросит полотенце на шею?

Она беспокойно заметалась по камере и напряглась. Она знала – чувствовала, – что в ближайшее время что-то должно произойти. Но пока это не произошло, ей придется просто ждать. А Нита ненавидела ждать.

В голову пришла мысль, что можно поговорить с Миреллой. Тьфу. Как будто по заказу, та пошевелилась и проснулась.

– Доброе утро.

– Сейчас утро?

– Не знаю.

Нита вздохнула. Разве от Миреллы можно добиться чего-нибудь полезного?

– Сколько ты уже здесь? – немного подумав, спросила Нита.

– Думаю, около двух недель, – тихо ответила Мирелла.

– А другие заключенные были?

Мирелла напряглась.

– Да.

Нита ждала подробностей. Когда их не последовало, она подсказала:

– Что с ними случилось?

Мирелла отвернулась.

– Может, сменим тему?

Ните не понравился этот ответ. Совсем не понравился.

– Ты когда-нибудь была в Икитосе? – спросила Мирелла, опередив Ниту, которая хотела уже вспылить.

– Нет. Где это?

– Вверх по реке. В северном Перу. – На ее лице появилась легкая улыбка. – Это мой дом. Самый красивый город в мире. Мой брат считает иначе и хочет уехать оттуда, но я бы ни на что его не променяла.

Нита моргнула.

– Брат? Он такой… как ты?

– Нет, я одна такая, – указала она на себя. – Мама говорит, что мой прадед тоже был таким, но его уже давно нет на свете. Моя кузина тоже была такой, как я, но она исчезла, когда я была маленькой.

– А-а, – протянула Нита. Она даже не задумывалась о том, что у Миреллы есть семья. Это казалось очевидным, но почему-то Нита была удивлена.

Мирелла обвила колени руками.

– Я скучаю по своей семье, по родителям, по двоюродным братьям и сестрам, по бабушке с дедушкой, особенно по бабушке. Гены дельфинов пошли из ее семьи, она родом из бразильской части Амазонии. Она всегда хотела, чтобы мы приехали погостить в ее родном городе, но у нас так и… – Она несколько раз моргнула и мягко улыбнулась. – Я скучаю даже по своему глупому старшему брату. Он всегда показывал мне фотографии других городов, в которые хочет переехать. Думаю, теперь он может узнать любой город в Южной Америке, хотя никогда не выезжал из Икитоса.

Она закрыла лицо руками. Нита скривилась. Она была рада, что между ними стеклянный барьер, иначе Мирелла могла бы рассчитывать, что Нита обнимет ее или сделает что-то столь же неприятное.