Дикая роза (Доннелли) - страница 342

Тихо вскрикнув, она села и открыла глаза.

– Лоуренс, – хрипло произнесла она. – Карты… Я должна попасть к Лоуренсу…

От резкого движения у нее закружилась голова, и Уилла застонала.

– Тише, Уилла Олден. Ложись, – произнес все тот же женский голос. – Лежи спокойно.

Уилла обернулась на голос и увидела бедуинку, отжимавшую тряпку над тазом. Женщина улыбнулась ей.

– Фатима? – удивилась Уилла, сразу узнав женщину. – Это ты?

– Я.

– Фатима, мне нужно увидеться с Лоуренсом. Я должна рассказать ему про карты. Это очень важно.

Фатима поспешила к постели и уложила Уиллу на подушку:

– Все хорошо. Очень даже хорошо. Лежи спокойно.

– Но там ловушка. Турки подстроили ее Лоуренсу!

– Лоуренс в безопасности. Фейсал, Ауда, Халаф аль-Мор – все они в безопасности. Неужели не помнишь?

– Нет. Я… ничего не помню. Все как в тумане. Где они сейчас?

– Само собой, в Дамаске.

– Ты хочешь сказать… – удивленно заморгала Уилла.

– Уилла, они взяли город, – улыбнулась Фатима. – Дамаск в руках англичан, а Аравия наконец-то снова в руках арабов. Хвала Аллаху!

Уилла закрыла глаза, закричала от радости, потом громко засмеялась. Смех сменился кашлем.

– Лежи спокойно, – велела ей Фатима. – Ты была очень больна. Холерой. Мы опасались за твою жизнь, и не однажды. Сейчас ты вне опасности, но выздоровление займет еще много дней.

– Фатима, расскажи, как все было. Разум совсем затуманен. Помню, что была в деревне. Коз помню, пастухов. А дальше… ничего.

– Ты добралась до лагеря Лоуренса. Но это был его старый лагерь. Люди Лоуренса тебя нашли. К тому времени ты была на грани смерти. Естественно, что ты ничего не помнишь. Ты говорила про карты. Когда тебя привезли в лагерь, Лоуренс осмотрел твои сумки и нашел все, что ты ему привезла. Он увидел, где турки поставили свои войска и какую ловушку ему приготовили.

– Что он сделал?

– Объехал ловушки стороной! Вместе со своими солдатами проехал восточнее места, где были турки. Племена бени-сахр, ховайтат, руала – все поехали с ним. Никто не пострадал. Возле Дамаска их встретил английский шейх Алленби, и общими усилиями они взяли город.

– Фатима, у них получилось, – прошептала Уилла.

– Да, получилось. Благодаря тебе, Уилла Олден. Не появись ты с захваченными картами, воины Лоуренса угодили бы в ловушку к турецким солдатам. Сколько бы их там погибло.

– А ты откуда знаешь про взятие Дамаска? – спросила Уилла.

– Халаф прислал гонца. Вот, выпей. Тебе нужно пить много воды.

Фатима приподняла ее и подала стакан с водой, который Уилла мигом осушила.

– Спасибо, – прошептала Уилла.

– Не за что. Подумаешь, воду тебе подала.