Бортпроводница (Боджалиан) - страница 200

Бакли пробежался языком по щели, на месте которой раньше был его верхний резец.

— Не важно. Мое имя не имеет значения, — произнес он, сдаваясь.

Он говорил словно пьяный. Есть в этом своя ирония, подумалось Кэсси.

— Важно.

— Тогда Евгений.

— Не Бакли?

— Нет.

— На самом деле ты не актер? И не из Уэстпорта? Ты мне врал?

Он закатил глаза и кивнул.

— И это ты следил за мной в Нью-Йорке, — Кэсси уже не спрашивала, а утверждала со всей уверенностью.

— Да.

— Ты работаешь с Мирандой?

— Я так думал. Но оказалось, нет. Ее звали Елена. Елена Орлова.

— Звали?

— Звали.

— Она мертва? — спросила Кэсси, почувствовав облегчение, но и, как ни странно, печаль. — Боже, как? Почему?

Произнося эти слова, она заметила темное пятно на ковре, вспомнила Алекса на простынях величественной кровати в Дубае и заподозрила, что на этот раз кровь принадлежит Елене.

— Потому что она тебя не убила. Это был первый звоночек. Мы подозреваем, что она переметнулась во время учебы в Бостоне. Она работала на ваших.

— На Америку?

— На Америку.

— Значит, ты из российской разведки?

— Я никто.

Энрико врезал ему локтем. Бакли поморщился и ответил:

— Да, я из ФСБ. Из группы «Казаки». Можешь погуглить. — Потом обратился к Энрико: — Не надо отбивать мне почки и не надо меня душить. Думаю, нам всем понятно, что я никуда не денусь. Так что не дави на меня, ладно, приятель?

— Кассандра, звони уже, — сказал бармен. — Не разговаривай с этим психом.

— Нет, Кэсси, не звони, оставь в покое телефон, — вмешался Бакли. — В ванной рядом с телом Елены ты найдешь ее сумку. В ней пистолет. Еще один. Тоже «Беретта», уже заряженная, а значит, слава богу, тебе не придется ее заряжать. Тебе ничего не придется делать. Еще там есть нож. Даже если ты не из ЦРУ, в чем я уже уверен, все равно у тебя появилось несколько друзей в ФБР. Позвони им. Скажи, пусть позвонят своему атташе по правовым вопросам в Риме. Скажи им, что Елена Орлова находится в этой гостинице в номере шестьсот двадцать один и что она мертва. Скажи, что Евгений Степанов сидит в четыреста шестом. Двумя этажами ниже. Дождусь атташе там. Когда я выйду из твоего номера, сосчитай до тридцати, выстрели из пистолета, а потом кричи и зови на помощь.

— Не делай этого, Кассандра, — замотал головой Энрико. — Он просто хочет сбежать.

— Нет, чувак, я не сбегу. Мне бежать некуда.

— Я хочу знать одну вещь, — сказала Кэсси. — Мой зять чист?

— Насколько мне известно, да.

— Значит, ваш «крот» кто-то другой?

— Похоже на то.

Кэсси опустила трубку и убрала палец с кнопки вызова персонала. Зашла в ванную, подняла сумку Елены. Сначала она старательно отводила глаза от трупа, но потом поняла, что не может не взглянуть.