Нээлниш тяжело вздохнул:
– Наша цивилизация за последние полтысячелетия предприняла массу беспрецедентных мер для борьбы с утечками технологий, но победить это отвратительное явление до сих пор не удалось. Что-то уходит быстро, что-то удаётся сохранять дольше… Но итог всё равно одинаков. И такая проблема не только у нас, на неё сетуют абсолютно все технологические лидеры нашей галактики. Вот уже столетие, как наиболее эффективным способом минимизировать потери от кражи новой технологии является её скорейшая продажа. Лучше выручить хоть какие-то средства, чем никаких. Именно потому мои коллеги пытаются добиться от Сияющих… временно являющихся Спящими, – ловко вывернулся дипломат, – согласия на торговлю сырой новинкой.
– Что говорят о кражах технологий многомудрые Асы Сияющих? – осведомился Малюта, очень подозревая, что знает ответ заранее – да ни фига они не говорят! Им наплевать на проблемы Спящих, о Тёмных речь можно вообще не вести!
– Асы Сияющих? – Нээлниш не стал скрывать удивления. – Ничего не говорят. А что они должны сказать? Эти проблемы не касаются Расы Сияющих, они происходят в нашей галактике. Не сомневаюсь, что если бы мы начали войну с похитителями, Сияющие не стали бы отказывать нам в военной помощи. Но разгребать за нас наши проблемы они не станут. Это Первая Заповедь. Это очевидно. Никто и не обращался к ним с такими требованиями. Да и зачем? Сияющие придут, и промышленный шпионаж мгновенно исчезнет. И появится вновь после их ухода. Эту проблему необходимо решать комплексно, в масштабах галактики, но у нас между тысячами цивилизаций за тысячи лет накопились тысячи противоречий. Теоретическое решение всем понятно, но его практическое воплощение созреет ещё не скоро.
Микропередатчик в ухе нифлькуанца тихо зашептал что-то на языке Красных, и Нээлниш негромко сообщил абоненту, что подойдёт через несколько минут.
– С вашего позволения, уважаемый Малюта, я вернусь к своим коллегам. – Нифлькуанец устремил на него многозначительный взгляд. – Искренне благодарю вас за очень интересную беседу. В определённых аспектах она явилась для меня весьма познавательной, несмотря на более чем тридцать лет работы в этом дипломатическом центре. Я явно ошибался, полагая, что хорошо разбираюсь в специфике Спящих. Мне стоит изучить различия между Спящими и Сияющими более детально.
– Нашим цивилизациям, – заявил Малюта, – стоило бы углубить представления друг о друге. Я имею в виду Спящих и Нифлькуан. Полагаю, у нас значительно больше общего, чем принято считать!
Ему в голову пришла оригинальная мысль, и он со всей солидностью произнёс: