Завещание (Стаут) - страница 78

Он посмотрел Вулфу в глаза:

– Во вторник я был с мисс Карн с трех часов дня примерно до семи.

– Где?

– Мы катались на машине. Съездили в Коннектикут и вернулись обратно. Если полиция ее допрашивала, то она сказала им не это, но я не с полицией говорю, а с вами. Если они будут допрашивать меня, я скажу им, где был, но буду утверждать, что находился в одиночестве.

– Вы останавливались, чтобы где-нибудь перекусить или выпить?

– Нет. Подтвердить свои слова мне нечем.

– Досадно. Не хотите ли пива?

Дэвиса передернуло.

– Нет!

– У меня в горле пересохло. – Вулф налил себе пива и отставил бутылку. – Видите ли, мистер Дэвис, у вас могут быть большие проблемы. Вряд ли полиция уже пронюхала о вас, но если они будут продолжать работу, то рано или поздно все узнают. В частности, о том, что у вас с мисс Карн давний роман и что когда…

– Это старая история. Случилась еще в тысяча девятьсот тридцать пятом году. Как вы узнали об этом?

– На меня работают профессионалы. Но роман не закончился и по сей день.

– Ничего подобного.

– Вы были с мисс Карн во вторник. Вы были с ней вчера.

– Мы друзья. И я юрист. Она консультировалась со мной.

– Прошу вас не тратить время понапрасну, – покачал головой Вулф. – В вашем бумажнике хранятся две ее фотографии, и в квартире мистера Доусона имеется еще восемь снимков.

Дэвис вспыхнул от внезапного гнева. Его челюсти сжались. Он метнул на меня взгляд, за который ему должно быть стыдно, ведь я только что спас ему жизнь тройным скотчем.

– Клянусь, – прошипел он, – если бы я не был связан по рукам и ногам…

– То вы бы набросились на мистера Гудвина. Знаю. А еще я знаю, как не хочется вам признавать свою привязанность к мисс Карн в подобной беседе. Для вас сейчас жизненно необходимо сохранять ясность и скорость мышления, а это трудно, когда речь заходит о предмете, который заставляет ваше сердце учащенно биться. Я постараюсь быть как можно деликатнее. Но в любом случае нам нужно работать с тем фактом, что вы страстно любите мисс Карн. Ноэль Хоторн увидел ее, захотел ее и получил. Естественно, вам это не понравилось. Насколько сильно не понравилось, я не знаю, но вам наверняка это не понравилось. Предполагаю, что либо вы продолжали какие-то отношения с ней, либо после перерыва возобновили их. Как было дело? – Дэвис не ответил, и Вулф продолжил: – Я не думаю сейчас об убийстве, я думаю о завещании. Где оно было написано? В офисе «Данвуди, Прескотт энд Дэвис». Где оно хранилось? В сейфе все в той же конторе. Кому это завещание выгодно? В основном мисс Карн. Она знала об этом? Да. Мистер Прескотт позволил ей прочитать текст завещания вскоре после того, как оно было составлено, причем действовал по указанию мистера Хоторна. Вы знали об этом. Знали?