Корреспондент журнала, — чтобы усилить устрашающий эффект от возможности СССР «завоевать космос», — задал вопрос в лоб фон Брауху:
«Есть ли у Советской России какие-либо преимущества в гонке за первенство в космосе?»
Фон Браун продолжил нагнетать атмосферу страха и напряженности:
«Благодаря тому, что страна так огромна и скрыта за железным занавесом, сохранять в тайне начальные фазы космической программы гораздо легче в Советском Союзе, чем в западном мире…»
Но чтобы обыватели не потеряли окончательно голову от страха, фон Браух все-таки обнадежил:
«Преимущество в соревновании останется за нами, если мы поторопимся».
А чтобы поторопиться у Америки есть единственный выход — сделать ставку в своих космических планах на немецкого барона. Фон Браух с ловкостью опытной куртизанки пытался соблазнить военные круги США перспективами создания космических аппаратов:
«Первые и очевидные применения космической станции — разведка и наблюдение.
На станции будет иметься усовершенствованное радиолокационное оборудование, которое позволит вести наблюдение сквозь самую густую облачность.
Орбитальная разведывательная станция поднимет «железный занавес»!
В другой своей статье, написанной также в начале 50-х годов, недобитый штурмбанфюрер СС еще более откровенно изложил свои маниакальные милитаристские воззрения:
«В случае военных действий станция будет стартовой площадкой для орбитальных снарядов, против которых невозможны контрмеры. Если мы запустим крылатую ракету с атомным зарядом, то под действием гравитации она станет приближаться к Земле по эллиптической траектории».
Но сладким обещаниям бывшего нациста не поверили даже прожженные и циничные американские генералы. 20 сентября 1956 года фон Браух испытывает ракету «Юпитер С». Перед запуском бригадному генералу Медарису было приказано лично проверить четвертую ступень ракеты, чтобы удостовериться, что в ней нет ракетного топлива. Пентагон всерьез опасался, что их «ручной и прикормленный нацист» тайком может запустить искусственный спутник Земли. Американский орел вполне мог снести яичко с фашистской свастикой на скорлупе…
Первый советский спутник больно щелкнул по носу американских милитаристов. Чтобы угодить потенциальным заказчикам его услуг, в декабре 1957 года фон Браух выступил с весьма амбициозной программой космической деятельности, главной целью которой было «обставить Советы в космосе». Он предлагал:
— запуск на околоземную орбиту спутника весом около одной тонны — весна 1960 года;
— мягкая посадка автоматической станции на Луну — осень 1960 года;