Вред: вызывает головную боль.
Нейтрализация вреда: употреблять с уксусом и молоком.
Можно сделать вывод, что суп из лука-порея и репчатого лука — просто беспроигрышный вариант для того, чтобы приятно провести время с мужем в постели, хотя есть вероятность, что от его запаха изо рта краска со стен слезет. Лучший репчатый лук, конечно же, сочный и белый, но если такого нет, очевидно, подойдет любой. Вероятно, он просто окажется менее эффективным.
Головные боли могли становиться проблемой — хотя, вернее всего, это был предлог, избавлявший женщину от лукового дыхания супруга. То, что молоко и уксус помогают бороться с головными болями, тоже чрезвычайно полезная информация; жалко только, в книге не рассказывается, что именно с ними надо делать.
Сварить лук в уксусе, а потом выпить молоко? Варить лук в молоке на медленном огне, а потом добавить уксуса? Переварить все вместе до состояния клейстера? Съесть лук в сыром виде, сделать глоток уксуса, а потом хлебнуть молока? Или, чтобы подготовить желудок для лука с уксусом, сначала выпить молоко и надеяться на лучшее? По сравнению с репчатым луком даже лук-порей кажется вполне разумным вариантом, правда? Это мое мнение.
А если женщина не имела возможности заполучить экзотические плоды вроде бананов и на дух не переносила луковый запах, то решение ее проблем, вероятно, лежало в курятнике. Яйца. Возьмите парочку очень сексуальных куриных яиц. Все в том же справочнике по вопросам здоровья читаем об их свойствах следующее:
Куриные яйца (ova gallinarum)
Природа: белок холодный и влажный, желток теплый и влажный.
Пригодны: свежие и большие.
Польза: заметно улучшают качество полового акта.
Вред: замедляют пищеварение и вызывают появление веснушек.
Нейтрализация вреда: потреблять только желток.
Нет, ну как они к этому пришли? Чтобы не испортилось пищеварение и не выскочили веснушки, но сексуальная жизнь улучшилась, надо есть в яйцах только желтки? Но ведь в столь популярном и авторитетном медицинском издании должны описываться проверенные методы и средства, а не домыслы. Интересно, сколько людей в Средние века ели одни желтки, а сколько — яйцо целиком? И какой процент в результате оказывался менее веснушчатым? Мне действительно интересно. И вообще, не лучше ли было взять яйца, молоко, репчатый лук и лук-порей, соединить их и приготовить супервкусный омлет или яичницу?
Лично я луковое дыхание и метеоризм от яиц нахожу не слишком сексуальным. Совсем не сексуальным. Еще один, последний продукт, о котором я считаю нужным упомянуть, — каштаны; предполагалось, что они не только положительно влияют на качество соития, но и несут дополнительную пользу, поскольку очень питательны. Хотя здесь людей предупреждали о вероятности побочного эффекта в виде головных болей. Куда ж без этого.