— А кто это?
— Да девчонка из пятого класса. Бедная неблагополучная семья, мать говорит, там есть было нечего, а спали трое детей на грязном матрасе на полу. Только вот она оказалась очень сильная нативная ведьма, таких рождается одна на десять тысяч. Мессиры из ФБР ее выявили, но поскольку она еще чиста, ее завтра увозят в «Торчвуд». Бедный ребенок хоть поймет, что такое нормальная жизнь.
— В клетке, — сказал я. — Хотя иногда лучше в клетке и жрать от пуза, чем непонятная свобода на помойке. Но ты права, так лучше.
— Темнота ты, — хмыкнула Холли. — Кто бы отказался от такой карьеры? Из «Торчвуда» прямая дорога в правительственные структуры и в крупный бизнес. Так что можно только порадоваться за девочку.
— Рад, — сказал я. — Но нам это уже не светит.
— Кто знает? — загадочно сказала Холли. — Следующий год — хайскул, может подать туда документы?
А ведь может туда и поступить, с тоской подумал я. Ламия-то не зря сказала про ее способности, да и старая ведьма тоже.
— Попробуй, — вздохнул я. — Ты-то поступишь…
— Ладно, что за пораженческие нотки в голосе, — хихикнула Холли. — До осени еще дожить надо.
— Да, надо, — подтвердил я. Эх, хорошо ты не знаешь, что очень близка к истине про «дожить».
— Ладно, чмоки, я побежала уроки делать.
— Пока!
И я остался опять один на один. С «Магией Арбателя», на первых афоризмах которой я заснул. Надо заставить себя одолеть и этот гримуар. И везде приходится просеивать и критически анализировать эти источники на предмет религиозного бреда и употребления веществ растительного происхождения авторами.
Ну наконец-то федералы-инквизиторы свалили! Школа, казалось, сделала единый вдох облегчения. Вот и я тоже вздохнул спокойно. Тем более, мне тоже надоело уже ныкаться где только можно, чтобы ненароком не попасться им один на один. Весело помахивая зажатым в руке ранцем, я шел домой, когда рядом со мной притормозила красавица «Порше Тайкан». За рулем сидела еще одна красавица, внимание которой я хотел бы избежать — миссис Берроуз.
— Садись.
Я пожал плечами. Почему бы и нет? Я плюхнулся на переднее сиденье. Мамаша Берроуз нажала на педаль, и с еле слышным урчанием электромотора мы отъехали от тротуара.
Остановила машину мама Холли в каком-то переулке, где не было ни души.
— Поговорим?
— Почему бы и нет.
— Насчет Джейн Грин я в курсе.
— В курсе чего?
— Что она сделала. Непонятно только, что сделал ты.
— Я?
— Да хватит придуриваться. Я знаю, что она взяла у Райан магическую иглу, заряженную на смерть. Не строй удивленные глаза, не поверю, я тебя на понт не беру. Что ты с ней сделал?