Холодный как мрамор (Аарсен) - страница 201

Пока Вайолет обдумывала услышанное, ее нижняя губа дергалась, словно она была готова снова расплакаться.

– Я поговорю с ним. Клянусь. Не могу обещать, что он сделает что-то, но я спрошу.

– Вайолет, – начала я, желая, чтобы между нами были другие отношения и я действительно могла поверить ей. – Ты думаешь, проклятье снято?

– Уверена, что снято, – ответила она. – Ты видела небо прошлой ночью? Там был полумесяц. Это значит, что полный лунный цикл завершился и никто не умер.

Вайолет сказала мне, что ей пора домой, потому что она должна соблюдать режим отдыха, но задержалась в дверях и сказала:

– Даже не знаю, как отблагодарить тебя, МакКенна. Я знаю, ты никогда не считала меня подругой. И с этой точки зрения это… ну, вполне понятно. Но я никогда не думала, что освобожусь от этого. Поэтому спасибо тебе. Это больше, чем кто-то когда-либо для меня делал.

Хотя ее благодарность и казалась искренней, мое сердце оставалось холодным. Мой отец всегда говорил, что держать в себе обиду и отказываться прощать – самая тяжелая ноша, которую человек может взять на себя. Но я не думала, что когда-либо заставлю себя простить Вайолет за тот радостный тон, с которым она предложила нам сыграть в «Легкий как перышко, твердый как доска» на дне рождения Оливии. Воспоминания о той ночи будут преследовать меня во сне всю мою оставшуюся жизнь. И все же я сожалела о наследстве, доставшемся Вайолет от бабушки.

Вскоре после того, как ушла Вайолет, Кирстен наконец-то перезвонила мне.

– Прости, что так долго, – извинилась она. – С твоим телефоном все в норме? Какова вероятность того, что копы его прослушивают?

– Он лежал здесь, в Уиллоу, весь январь, так что не думаю, что его кто-то трогал, – ответила я. – Моя мама отдала мне его в субботу, когда я вернулась, и, насколько я могу судить, он лежал в ящике на кухне с тех пор, как я уехала в Шеридан под Новый год.

– Что, ради всего святого, ты сделала с Мишей?

Кирстен хихикнула.

– На самом деле это была ее идея. Мы никак не могли придумать историю о том, где она могла находиться весь прошлый месяц, и при этом не привести полицию прямиком ко мне в квартиру. Честно говоря, мне не нужна подобная драма в моей жизни – ну, помимо сборщиков долгов и бывшего парня. Миша сказала, что у нее самый длинный язык в мире, и предложила мне навести на нее заклятие, которое просто почистило бы ее память.

– У тебя невероятные способности, – восхитилась я. – Я впечатлена.

– Не все моя заслуга. Мне помогала моя босс. Это заклятие более высокого уровня. Моих сил на подобное не хватит, – пояснила Кирстен. – Ты, между прочим, не ответила в пятницу, когда я звонила!