Джек Ричер: Часовой (Чайлд, Чайлд) - страница 154

– Этот Бадник – скотина, – сказал Резерфорд. – Ричер был прав. Он все нам наврал.

– Вовсе не обязательно, – отозвалась Сара. – Собственный номер отсека ведь перепутал? Может, и с этим ошибся. Надо проверить все остальные.

– А у нас есть на это время? – спросил Резерфорд. – Тут же сотни таких отсеков. А если кто явится и увидит, чем мы тут занимаемся? Тем более кругом камеры видеонаблюдения. Все заклеить не выйдет. Даже с этими двумя могут возникнуть проблемы. Если там кто-то сидит и смотрит. Если целый ряд погаснет, он обязательно пойдет и проверит, в чем дело.

– А зачем проверять все отсеки? – сказал Ричер. – Конечно, все, что наговорил Бадник, возможно, и чушь собачья. Но если это не так и бандит действительно хранит где-то здесь свою контрабанду, он должен использовать один из конечных рядов. Только в них есть отсеки, в которые невозможно заглянуть с противоположной стороны. И вероятней всего, то, что интересует нас, находится не в здании А, а в этом, потому что оно дальше от въезда. И увидеть, как подъезжают и отъезжают к нему его грузовики, может гораздо меньше людей.

– То есть надо проверить еще девять, – сказала Сара. – Или, в наихудшем варианте, девятнадцать.

– А может быть, всего лишь еще один, – сказал Ричер. – Бадник говорил, что номер его отсека – А6, а номер отсека бандита Е4. Но у него оказался отсек Е4. Возможно, он просто случайно переставил в уме цифры. И отсек бандита – Е6.

Ричер двинулся к следующему отсеку слева. Дужка замка там тоже оказалась тонкой и на вид хлипкой, но изготовлена была, должно быть, из какого-то сверхпрочного сорта стали. Чтобы перекусить ее, Ричеру пришлось потрудиться. Прошло не меньше полминуты, прежде чем он одолел препятствие. Ричер сдвинул корпус замка в сторону. Вынул из петель дужку. Сунул замок в карман, где уже лежало два других. Взялся за ручку двери. И застыл на месте. Ему показалось, что он слышит какой-то звук. Услышать, как открываются ворота, было вряд ли возможно, поскольку далековато, но вот урчание мощного автомобильного мотора спутать нельзя было ни с чем. И шорох шин по бетону. Да, это явно машина. И едет она в их сторону.

Ричер быстро кивнул в сторону микроавтобуса. Сара с Резерфордом прыгнули внутрь. Ричер прикрыл дверь отсека с мебелью и последовал за ними. Из-за угла здания показался пикап. «Тойота». Покрашена в бронзу. Так вся и блестит. Но мигалки на крыше не видно. Логотипа охранного предприятия тоже. И никаких людей, косящих под гангстеров с пушками. Только водитель. Возрастом где-то за пятьдесят. Никуда не торопится. Катит себе потихоньку. Дружески помахал рукой и проехал мимо к самому концу здания. Остановился перед предпоследней дверью. Е18. Вышел из машины, открыл замок, взял из кузова коробку, занес внутрь. Всего минута – и он снова сидит за баранкой. Еще раз помахал им. Завел двигатель, тронулся и завернул за угол.