Эрна вытянула одну и направилась за другом, который открыл дверь, ведущую на маленький балкон. Прохладный вечерний воздух коснулся кожи Эрны. Вокруг темнота, лишь фонари освещали внизу тротуар. Она прикурила, делая глубокую затяжку. Даже не раскашлялась, чем снова удивила парня.
– Куришь как профессионал, – Вилл выдохнул дым.
– Я уже курила. Тогда, когда первый раз была у тебя дома. Ну, после аварии первый раз, – уточнила Эрна. – После разговора с полицией сильно перенервничала. По дороге к тебе выкурила почти всю пачку.
– Ну, это понятное дело, – Вилл стряхнул пепел. – Знаешь, а я ведь тоже однажды был в полиции.
– Да? Что-то случилось?
– Да ничего особенного. Просто драка в клубе. С одним парнем подрался, он приставал ко мне по поводу того, что я гей.
– А-а-а, – протянула Эрна. – Мне очень жаль.
– Да ничего страшного. Я отделался легким испугом, ну и рассеченной губой. Это, кстати, первый и последний раз, когда кто-то приставал ко мне по такому поводу. Здесь в Берлине все толерантны. Но, как показала практика, уроды тоже встречаются.
– Это точно, – в голове мелькнул образ Томаса. – Порой встречаются такие ублюдки, что думаешь, как их только земля носит…
– Н-да… И один из них мой отец…
Вилл оперся о перила и посмотрел в темное небо. Звезд видно не было.
– Мой отец не мог смириться с мыслью, что его единственный сын гей.
Эрна сделала затяжку и вытолкнула густой дым.
– Он издевался над тобой? – осторожно спросила Эрна.
– Морально… не физически. Мой отец такой же холодный, как моя родина – Финляндия. И черствый… Он не умел проявлять чувств. Я никогда не слышал от него, что он любит меня, даже тогда, когда он еще не знал, что я не такой, как все. Для маленьких мальчиков тоже важно слышать, что их любят, гордятся ими, но мой отец этого не понимал. А когда выяснилось, что я гей… дома невозможно стало находиться… Наверное, поэтому я переехал в Германию, чтобы быть подальше от дома, – Вилл затянулся. – Знаешь, Эрна… Я ведь ни в чем не виноват. Я не виноват, что родился таким. С самого детства я ощущал, что со мной что-то не так. Но разве мое сексуальное влечение должно как-то влиять на восприятие моей личности? Разве я заслуживаю издевательств? Унижения? Я такой, какой есть… И как бы я в подростковом возрасте ни старался убедить себя в том, что я все-таки натурал… ничего не получалось. Я гей, но я и обычный живой человек, который тоже заслуживает обычной счастливой жизни… И пусть я со стороны кажусь надменным и веду себя самоуверенно, но глубоко в душе я не так уж и силен. Я все еще подросток пятнадцати лет, которого отец зовет своей самой большой ошибкой в жизни…