— В каком-то смысле так оно и было, — сказал Муландер, прикрепляя второй конец кабеля к левому запястью Фабиана. — Ты знаешь, как это бывает… — Он сделал круг и встал перед Фабианом с последним кабелем в руке. — Сначала это весело и увлекательно. Но со временем девушка становится все более требовательной, а главное, тебе уже стало скучно, и, сам не понимая, как это произошло, ты начинаешь, по сути, жить с двумя женщинами одновременно. — Он вздохнул и покачал головой. — Я пытался закончить наш роман красиво. Но она отказывалась меня отпускать и становилась все более и более, как бы это сказать, фанатичной, что ли, так что в конце концов выход остался только один.
— Но неужели было недостаточно просто уйти от нее? Тебе показалось мало даже просто лишить ее жизни. Ты изнасиловал ее и подверг ужасным страданиям.
— Да, может быть, я все же немного заигрался, переборщил, но я все равно очень даже доволен результатом. Я претворил в жизнь почти нереальный план, не допустив ни одной ошибки.
— Должно быть, ты все же где-то да ошибся. Иначе Эльвин не начал бы свое расследование.
Глаза Муландера потемнели, словно кто-то нажал на красную кнопку.
— У предполагаемого козла отпущения оказалось алиби, маленькое гребаное алиби, которое даже близко не было настолько хорошим, как мое берлинское. Это была просто какая-то неудача, и именно тогда Эльвин начал что-то подозревать. — Муландер покачал головой. — Это была первая мельчайшая деталь, которая реализовалась не совсем так, как предполагалось.
— А вторая?
— Ингела Плугхед. И на этот раз я допустил ошибку. — Муландер присел на корточки и приподнял левую штанину Фабиана на несколько десятков сантиметров. — Это было просто глупо и ни к чему, но что тут скажешь? — Он только развел руками. — Все мы люди, — он стянул вниз носок Фабиана и оторвал кусок скотча. — Проблема в том, что я был неосторожен, а это, в свою очередь, привело к тому, что Эльвин, у которого уже были подозрения, только получил еще больше поводов для размышления. Я не знаю, помнишь ли ты, но ты тоже обратил внимание на то, что убийство Ингелы не было похоже на все остальные.
— Да, я помню, — сказал Фабиан, пока Муландер прикреплял последний конец кабеля к его обнаженной голени. — И что теперь? Что ты сделаешь сейчас? Ты и меня убьешь? Точно так же, как ты поступил с Эльвином?
— Нельзя есть десерт перед горячим, как всегда говорила моя мама. — Муландер встал и покачал головой. — Конечно, я мог бы сделать это сейчас без каких-либо проблем. Одно нажатие на кнопку вон там. — Муландер кивнул в сторону выключателя на стене. — Большего и не потребуется, чтобы после десяти дьявольских минут ты превратился в смутное воспоминание в памяти самых близких тебе людей.