Он встретил туристическую лодку с группой азиатов, которые начали махать ему, как будто впервые видели кого-то с таким же как у них цветом кожи. Он помахал в ответ, но отвернулся, когда они начали фотографировать. Тем временем он двигался по каналу, который через двадцать метров повернул налево в темноту под углом в девяносто градусов под еще один мост, где звук эхом отдавался между поверхностью воды и влажным кирпичом над ним.
Вынырнув на свет, он увидел справа от себя несколько причалов и без проблем смог протиснуться мимо других лодок и пристроиться у старого деревянного пирса.
Никто из пешеходов и велосипедистов, проходивших по набережной всего в нескольких метрах от него, не обратил на него никакого внимания. Даже парковщик, который стоял и записывал номер «Ниссана Примера», не заметил его, когда он пришвартовал спасательную шлюпку с надписью «Винтерланд» в самом центре города.
По пути в Копенгаген он позаботился о том, чтобы оставаться в датских водах у побережья в случае, если возникнет какая-то непредвиденная ситуация. Но ни разу он не видел кого-то, кто мог искать его.
Единственной его большой проблемой была та женщина из полиции, Ирен Лилья, по какой-то причине она вернулась в квартиру и еще и сумела найти его потайную комнату. Это можно было рассматривать как серьезную неудачу, и, как бы больно это ни было, оставалось только смириться с тем, что он никогда больше не сможет туда вернуться.
Насколько велик был нанесенный ущерб, покажет время. Кости в этот раз, к сожалению, сказали «нет» предложению лишить ее жизни. Но у него по крайней мере было достаточно строительных материалов, чтобы укрепить стену весьма основательно, и ей потребуется много времени, чтобы выбраться оттуда, даже если она получит помощь извне, а к тому времени он давным-давно закончит выполнение своего задания.
Он в последний раз проверил все вещи. На нем были бежевые шорты с карманами по бокам, кроссовки и тонкая серая куртка с капюшоном, которая немного свисала на бедра. На голове кепка и солнцезащитные очки. Сегодня был необычно жаркий летний день, и он наверняка сильно вспотеет. Но ничего не поделаешь.
Рюкзак был заменен на шесть поясных сумок, которые крепились к телу, в каждой из них уже не оставалось свободного места, при этом до них можно было легко дотянуться в случае надобности. К своему собственному удивлению, он все еще оставался достаточно подвижным, несмотря на все то обмундирование, которое навесил на себя, а в куртке, под которой скрывалось все это, он выглядел на несколько размеров шире, чем был на самом деле.