— Проблема, если тебя это интересует, в том, что он должен спать в кормовой каюте, — сказала Клара.
— Ладно. Винсент, ты можешь сказать мне, почему ты не хочешь там спать?
— Мне страшно. Прошлой ночью мне приснился кошмар, я видел монстра, который пришел и убил меня.
— Монстр?
Винсент кивнул.
— Было ужасно страшно.
Франк повернулся к Кларе.
— Я считаю, что это вообще никак не связано с кормовой каютой. Это все из-за этих дурацких компьютерных игр. Посмотрите по сторонам. — Он развел руками. — Вокруг нас только вода, и скоро мы выйдем в открытое море. Что это за монстр такой, который сможет добраться до нас здесь? Все знают Лохнесское чудовище, а вот о Каттегатском чудовище я, черт возьми, не слышал ни разу!
— Франк, я не думаю, что сейчас подходящее время для таких разговоров.
— Да, извини, это было глупо. — Он подошел к Винсенту и обнял его. — Прости, сынок. Знаешь, папа просто так много времени и сил потратил на то, чтобы кормовая каюта стала красивой и уютной, что мне действительно становится немного грустно, когда ты не хочешь быть там.
— Но я считаю, что там очень красиво. Я действительно так думаю. Просто мне немного страшно.
— А давайте сделаем так! — воскликнула Клара. — Винсент, я лягу вместе с тобой в кормовой каюте и обещаю оставаться там, пока ты не заснешь крепко-крепко.
Винсент задумался и наконец пожал плечами.
— Ну ладно. Но тогда ты должна пообещать, что останешься реально надолго.
— Конечно. Пойдем. — Клара взяла Винсента за руку и повела через кокпит, после чего они исчезли внизу в кормовой каюте.
Франк включил радары, как старый с кругами на экране, так и новый цифровой. Но ни на одном из них не было видно никакой лодки.
Конечно, это могла быть резиновая лодка. Они не всегда попадали в поле зрения радаров. Но кто мог выйти в море в резиновой лодке посреди ночи? Еще и с выключенными фонарями. Нет, этого не может быть, наверное, ему показалось. Это было единственным объяснением. Наверное, это какой-то другой свет отражался в тот момент в воде.
Да, наверняка так и было.
Несомненно.
Преступник, который, не имея никакого мотива, случайным образом выбирал своих жертв, бросая кости. Это казалось совершенно абсурдным, и он никогда не слышал ни о чем подобном. Но, вполне возможно, именно это он и делал в «Ика Макси» в Хюллинге: ходил по магазину и бросал кубик в кармане. Может быть, все это было не чем иным, как одним большим совпадением.
Это все еще была всего лишь теория, но она, несомненно, многое объясняла. Но если это и означало, что они стали на шаг ближе к разгадке, то арест преступника все еще оставался под большим вопросом. Хотя это могло как-то объяснить совершенные преступления, заглянуть в будущее такие знания помочь не могли.