Наис собиралась добавить еще что-то, но резко встала с кресла. Грейс ухватила ее за запястье. Без грубости, но решительно.
— Думаю, нам полезнее поговорить, чем расстаться. Тем более что он наверняка за нами наблюдает и использует малейшее разногласие между нами. Выслушай меня. Пожалуйста.
После короткого размышления Наис поиграла плечами и заложила руки за спину, как будто хотела просто потянуться. Она легко обнаружила убийцу благодаря данному Грейс словесному портрету. Впрочем, чтобы его обнаружить, не требовались никакие усилия: он буквально раздевал ее глазами, а на губах у него играла самодовольная и раздражающая кривая ухмылка. Не взглянув на него, она села на место.
— В Нууке я выйду в числе первых, — шепнула Грейс. — Ты постараешься задержать пассажиров. Это даст мне время объяснить полиции аэропорта, что того типа надо арестовать.
— А на каком основании? У нас против него ничего нет. И он, кстати, это знает, иначе не рискнул бы полететь одним рейсом с нами.
— Или, напротив, сознательно пошел на риск, потому что следующий рейс на Нуук только через три дня.
— И ты думаешь, гренландская полиция станет выполнять твои приказы, тем более что ты находишься в чужой стране?
— Если его не получится арестовать, то он хотя бы потеряет время, пока ты отправишься из аэропорта в полицейское управление расспросить тех, кто вел расследование краж из магазинов.
Наис отвернулась.
— Не могу поверить, что ты выложила этому убийце всю нашу информацию. Скольких трудов нам стоило ее добыть…
— Я страшно переживаю из-за того, что сделала, и ты это знаешь. Я прошу у тебя прощения. Но ты же сама мне советовала перестать винить себя и двигаться вперед. Я только следую твоему совету.
Наис испустила долгий вздох.
— Я даже не могу отдыхать, зная, что он за спиной. Он может в любой момент оказаться возле нас.
— Спи, если хочешь, а я почитаю. В любом случае буду за ним присматривать.
К ним подошла стюардесса с тележкой и предложила напитки. Грейс и Наис взяли по стакану воды. Американка закрыла глаза.
— Грейс…
— Что?
— Что ты прячешь за этой бронированной дверью?
Грейс догадывалась, что Наис в конце концов задаст этот вопрос, на который ей, естественно, не захочется отвечать.
— Всех моих любовников.
Грейс приподнялась в кресле.
— Ты надо мной смеешься?
— Нет. Они все лежат там, набитые соломой.
Наис долго смотрела на нее, тогда как Грейс надеялась, что ее шутливое объяснение положит конец обсуждению темы, которого она не хотела.
— Ладно, оставляю тебя в покое, — проронила наконец Наис, откинулась в кресле и закрыла глаза.