Последнее послание (Бёгле) - страница 179

— Возможно, это не имеет большого значения, но я очень рад видеть вас снова, — сказал старик в порыве искренности.

— И я вас тоже, — призналась Грейс.

Ее радовало возвращение к нормальной жизни.

— Вот ключи от вашего нового замка. Стекло на балконе также заменено. Счета на вашем журнальном столике. Как мы и договаривались, больше я ни к чему не притрагивался.

— Спасибо, Кеннет. Большое спасибо. Я пришлю вам чек.

— Отдыхайте. У вас усталый вид… и изменившийся.

Грейс улыбнулась, простилась со стариком и зашла к себе.

Она заперла за собой дверь и встала неподвижно, осматривая гостиную, мебель, книги. Как странно! У нее возникло ощущение, что она уехала отсюда много месяцев назад, и собственный интерьер казался почти чужим, словно он принадлежал кому-то другому.

Грусть и чувство вины жили в ней, но она чувствовала себя более сильной, более свободной. Пережитые испытания, любовь Наис, астрофизические откровения, свидетелем которых она стала, — все это придало такую энергию ее жизни, что она чувствовала себя повзрослевшей, уверенной в себе. А кроме того, ей казалось, что она больше ничего не боится.

И приступы булимии, похоже, исчезли навсегда.

Но сохранится ли в ней эта трансформация? Был лишь один способ проверить.

Грейс прошла через гостиную и отдернула занавеску, закрывавшую бронированную дверь. Та была лишь прикрыта, какой она оставила ее, уезжая.

В этих стенах находилось то, чего никто не должен знать. Здесь, за этой дверью, было скрыто то, чего она боялась больше всего в жизни.

Ее сердце забилось сильнее, дыхание стало глубже. Грейс долго вертела кольцо, которое носила на пальце.

Потом она взялась за ручку двери и, набравшись смелости, вошла.

Эпилог

Если вы способны прочесть и понять это послание, значит, ваша цивилизация достигла интеллектуального уровня, достаточного, чтобы сделать выбор, который определит будущее вашей Вселенной. И вы должны быть одним из представителей самых мощных умов, порожденных этим интеллектом, мой друг. Значит, вы будете знать, стоит или нет доносить эту правду до всего вашего биологического вида.

Ваша Вселенная — шестой скачок первоначального творения. Ибо настоящее рождение имело место всего однажды, в самом начале. Нам неизвестно, было ли это сотворение умышленным или плодом случайности и был ли у него создатель. Мы не обнаружили ни его личности, ни намерения, каковым он руководствовался, совершая свой акт созидания. Единственное, в чем мы уверены, так это в том, что первоначальная Вселенная не должна была возрождаться. Все данные, собранные нами и переданные нам четырьмя предшествующими цивилизациями, показывают, что композиция космоса была окончательной и новое его расширение ни при каких обстоятельствах не предполагалось.