Правление волков (Бардуго) - страница 332

Нина рассмеялась.

– О, ты нужна мне, Ханна Брум.

Щеки Ханны вспыхнули. Это было великолепно.

– Двое гришей, живущие под прикрытием, правят Фьердой, направляя ее к миру с Равкой? Прекрасная мечта. Но принц не может жениться на простой девушке.

– Тогда я дам тебе земли и титулы. Если ты пожелаешь. Ты сможешь остаться здесь со мной и жить во лжи?

Нина заставила Ханну замолчать поцелуем, ни на секунду не сводя глаз с любимой, чудом оставшейся в живых.

– Не во лжи. Ты – мой принц, тебе принадлежит мое сердце.

– И ты согласна вечно жить под чужой личиной?

– Ну, Миле не помешает обзавестись парой новых увлечений и прекратить постоянно метаться и заламывать руки, но, в общем, да. Ради нашей мечты я смогу.

– Если ты хочешь вернуться в Равку…

– Хочу. И точно буду скучать по ней, и заставлю тебя приказывать поварам готовить блины и борщ. – Она уселась к Ханне на колени. – Но здесь мое место.

Ханна обвила Нину руками, и они замерли, прижавшись друг к другу и глядя, как по небу растекается глубокая синева сумерек. Прямо за левым ухом Ханны Нина обнаружила пару розовых веснушек, пропущенных во время панически торопливого перекраивания. Нина обожала Ханнины веснушки. Было бы здорово сохранить хотя бы одну из них.

«Что бы обо всем этом подумал Матиас?» – пришла ей в голову мысль. Король-гриш. Королева-гриш. Оставалось надеяться, что ему было бы приятно видеть ее счастливой, что он хотел бы, чтобы ее сердце исцелилось. «Прояви немного милосердия к моему народу». Сидя здесь, в тишине, глядя на проплывающие мимо облака, слушая ровный гул двигателей, Нина вдруг поняла, что в ней растет странное ощущение легкости, которое казалось ей давно и прочно позабытым. Покой.

Впереди их с Ханной ждали сражения и опасности. Они собирались совершить нечто дерзкое и даже невозможное, но откуда-то нахлынула уверенность, что они справятся. Нина прижалась щекой к щеке Ханны. Она чтила память Матиаса, и этот путь, где-то между местью и избавлением, был единственно верным. «Мое место с волками».

Нина выпрямилась.

– Ханна, а как мне тебя теперь называть? Расмус?

Ханна вздрогнула.

– Я этого не вынесу. Нужно выбрать мне новое имя. Имя святого. В честь новообретенной веры принца в Детей Джеля.

– Святые свидетели, ты схватываешь на лету. Это ход настоящего политика.

– Но нужно выбрать хорошее имя.

– Как насчет Демьяна? Или Ильи? Один Илья был очень широко известен. Он изменил наш мир.

Ее принц улыбнулся.

– Я не знаю его истории.

– Я тебе расскажу, – пообещала Нина. Снаружи опускалась ночь, и небо усыпали миллиарды звезд. – Я расскажу тебе тысячи историй, любовь моя. И мы перепишем их финалы, один за другим.